ARMEMENT DE LA FLOTTE

pédition d'Orient K En même temps lo roi envoyait par avance dans l'îJe de Chypre des agents, chargés de préparer les vivres, et qui s'acquittèrent soigneusement de leur mission, puisque Joinville, à son arrivée, vit et admira les tonneaux de vin, les monceaux d'orge et de froment accumulés par leurs soins ^. Quant aux vaisseaux destinés à transporter son armée, Louis IX dut les demander à des étrangers. Vers le commencement de 1246, il avait à cet effet engagé des négociations avec les Génois; ceux-ci lui avaient fait sa voir par leurs ambassadeurs que malgré leur guerre avec les partisans de l'Empire ils étaient prêts à lui fournir des vaisseaux. Pendant ce temps, les envoyés royaux étaient partis de Gênes pour Pise; mais les Pisans les arrêtèrent et les amenèrent à Frédéric II, qui était alors à Grosseto; l'Empereur les reçut mal, parce qu'ils s'étaient adressés à ses ennemis avant de venir le trouver ^ Go n'était pas là le moyen de faire perdre aux Génois la clientèle du roi de France: au mois d'août une ambassade royale, composée de quatre personnes, vint à Gênes, négocia un arrangement avec la république, et repartit pour la France, emmenant avec elle Guillaume de Varaggio, scribe du podestat et de la commune; c'est avec lui que le roi conclut à Saint-Germain-en-Laie, en octobre 1246, un traité en vertu duquel les Génois s'engageaient

1. Historient de France, t. XXI, p. 283 : « Pro xxv loricis fricandis. XXIII. s. — Pro XII. M. carellorum reparandis, lxxv. s. — Pro capellis ferri

reparandis, lu. s Expensa. Pro navibus et victualibus, vinis et aliis

ducendis ai)ud Aquas Mortuas, et aliis expensis factis in Burgondia et ad portum ') (cf. Lo Nain, t. III, p. 171 1.

Annales S. Pantaleonis Coloniensis ; Mon. Ger)n. hislortca; scriptores, t. XXII, p. 544, lip^ne 13 ; « instrumentisque bellicis et machinis artifieiose compositis, necnon victualibus aflluenter preparatis. »