DIXIEMES LEVÉS EN ANGLETERRE

dont la nouvelle parvint d'abord au comte Richard de Cor- Douailles *; du coup Henri III obtint gain de cause, et les instructions envoyées par le pape furent modifiées. Tandis que les évêques de la province de Gantorbéry en étaient encore à promulguer le mandement pontifical du 9 juin ^, le pape, en date du 16 novembre, écrivit aux évêques de Chichesler et de Norwich : « ce ne sont plus des secours isolés, « c'est un renfort général qu'il faut à la Terre Sainte; nous « ne voulons donc pas que les croisés d'Angleterre passent « la mer séparés et à des époques successives, au détriment « de la dite terre. En conséquence nous mandons à Votre « Fraternité, par nos lettres apostoliques, de les contraindre, « s'il le faut, par la censure, à attendre en cette alfaire le « bon plaisir de notre volonté ^ )>

Les secours que Saint Louis attendait se trouvèrent alors bien compromis. On n'en continua pas moins à préparer la croisade anglaise : au commencement de l'automne le pape avait confirmé à l'évêque de Worcester, qui était croisé, la concession des rachats de vœux, de certains revenus casuels et des legs faits à la Terre Sainte *. De 1250 à 1234 il écrivit de nombreuses lettres pour prescrire et régler en Angleterre la collecte du dixième, que Henri III avait obtenu d'abord pour trois ans, et qu'il se fit accorder ensuite pour deux nouvelles années ^ Au grand mécontentement de ceux qui