SOURCES LUI
a donné, note un )our Germanico Fedeli • ; par deux fois je lui ai fait lecture de mon texte. » Au style près, ce sont donc bien les propos de Philippe que nous lisons dans ces correspondances, si ce n'est même que certaines formules expressives doivent être littéralement de lui.
Nous nous en tiendrons ici aux lettres qu'il signe, les seules que les éditeurs lui aient jusqu'à présent attribuées. Le recours au secrétaire était si fréquent qu'elles sont en très petit nombre, une trentaine pour une période de 39 ans ; il faut encore observer que dans ce nombre, signature mise à part, peu furent écrites de la main de Philippe, à en juger par la proportion de trois autographes, dont deux ne sont même que des brouillons, sur onze originaux qui subsistent ^ Il n'y a pas à supposer que bien d'autres se seraient perdues 2. Le fait de ce maigre reste s'explique assez par la répugnance de Philippe à écrire. L'une des lettres autographes débute par ces paroles : « Encore que je n'écrive jamais à personne 4... » Il était presque impossible d'obtenir une ligne de lui. Fra Alessio Figliucci, qui fut de ses premiers pénitents, s'en plaint vivement : « Je ne sais que vous dire encore, sinon que je désire quelquefois la consolation d'une lettre de vous. Si vous ne pouvez écrire vous-même, faites-le par quelqu'un de vos fils. Jamais vous ne sortez d'une ligne de votre laconisme^... » Tarugi doit un jour le disculper auprès de saint Charles : « Depuis longtemps, — et cela s'écrit dès 1569, — il a cessé cet exercice 6... » Quand il y revient par extraordinaire, il se contente le plus souvent de dicter la lettre et se borne à y mettre de sa main la signature. « J'ai pour mon malheur, plaisante-t-il dans une lettre de 1556, un chancelier