Lettre citée du 28 décembre. C'est Tarugi qui souligne

5. Lettre de février 1585, citée par Capecklatro, op. cit., II, p. 235.

pas (Je la sorte s'il ne sentait Philippe immuable dans sa résignation désapprobatrice. Mais ses protestations sont sincères : tous les signes de la Providence ne le décideront pas à rester à Naples tant qu'il doutera que la volonté de Philippe conspire là-dessus avec la sienne. Le malaise que lui cause la passivité de Philippe grandit au point qu'il finit par réclamer son rappel : le 1*=" mars 1585, n'y tenant plus, il lui écrit : « J'ai un intense désir de revoir au plus tôt Votre Révérence, car je ne me trouve pas bien ici, quand j'y devrais rester, du moment que c'est une permission, et non pas un ordre de vous qui m'y maintient '. » On ne peut plus clairement dire : Tarugi désire un consentement complet, un mouvement spontané, un ordre de Philippe, et Philippe veut bien se laisser faire, veut bien permettre, mais son cœur n'accompagne pas son geste. A ceux qui aiment, un accord extérieur ne peut suffire. Si Philippe n'est pas unanime avec lui, le séjour de Naples devient odieux à Tarugi.

Les choses traînent encore pendant deux mois. Puis, comme jadis il avait fait pour la mission milanaise, Phihppe prend subitement l'initiative de rappeler les Pères de Naples. Nous sommes habitués de sa part à ces volontés brusques et péremptoires, qui détonnent avec ses longues indécisions. On vient de voir que Tarugi désirait maintenant ce retour : il n'écoute donc pas ceux qui lui conseillent de discuter l'ordre, et part sans délai avec son petit groupe ^ Dans son esprit, c'est un abandon définitif : Borla, qui reste à Naples,, expédiera derrière eux le mobilier ^. Leur séjour a duré un peu plus d'un an. Peut-on discerner quel mobile, après tant de patience, poussa tout d'un coup Philippe à y mettre fin ? L'année précédente, quand il avait refusé San Stefano et pris pour une fois les idées de Philippe à son compte, Tarugi avait allégué que la Congrégation, déjà peu fournie d'hommes, était encore obligée d'en distraire quelques-uns pour Saint-Jean des Florentins 4. La charge de cette église, abandonnée depuis 1577, avait été reprise, en effet, quelques jours plus tôt^. Ce surcroît de ministère mettait

1. Vat. Uib lat. 5265 f° 44V : Tarugi oppose les deux mois permissive et praeceptive qui caractérisent à merveille sa situation.