Lettre citée du 18 septembre
3. « Questo vecchio », dit ainsi Tarugi dans la lettre du 24 octobre 1584 à Bordini (A. R., Casa di Napoli, I, f» 7; et extraits dans Vat. lat. 6662, f" 73^). Cf. une lettre d'Alfonso Paleotto à Tarugi, 4 novembre 15B1 (A. R.), où il exprime déjà la crainte de ne plus le revoir en ce monde.
4. Peut-être s'agissait-il plutôt d'asphyxie par des charbons laissés la nuit dans sa chambre : cf. là déposition de Bordini, P. C, f" 648 (yat.), si elle se rapporte aux mêmes événements.
5. A. N., lettre du 24 mai 1586 : le Père sent « lui manquer la vue, les forces, la vigueur naturelle ». Cf. ihid., les lettres du 31 mai et du 7 juin suivants.