ECCLESIAM- CATHEDRA LEM" S- PETRI- SANTON

TITVLO- BASILICS MINORIS- AVCTAM- ET- 0RNATAM* VI- 1D- APR- AN DM- MDCCCLXX- BASILICS- S- PETRI- VATICAN^' VNIIT- ET- ADGREGAVIT- IX- KAL- IVN- AN- DNI- 31 D CGC L XX- LEONE- THOMAS- EPISG- RVP- ET- SANTON- LEONE- BONNET- ARCHIPRESBYTERO-

DOMVW TV AU' DOMINE' DFX ET' SAJSCTITVDO' IN- LONGITVDIJSEM- DIERVM'

PIVS- PP- IX- ECCLESIAM- PAROCH- ET- ARCHIPRESB- S- PETRI- SANTON- TITVLO- BASILICS- MINORES- AVXIT- ET- ORNAVIT- VI- ID- APR- AN- DNT MDCCCLXX- LEONE- THOMAS- EP- RVP- ET- SANTON- LEONE- BONNET- ARCHIPRESBYTERO ■

Le texte complet serait :

PLUS PAPA NQNUS ECCLESIAM PAROCHIALEM ET ARCHI- PRESBYTERALEM SANCTI PETRI SANTONENSIS ITTULO BASI- LIC E MINORIS AUXIT ET ORNAVIT VI IDUS APRIL1S ANNO DOMINI MDCCCLXX LEONE BENEDICTO THOMAS EPISCOPO RUPELLENSI ET SANTONENSI ET LEONE BONNET ARCHI- PRESBYTERO.

Ce qui veut dire :

Le Pape Pie IX a orné et embelli l'église paroissiale et arch ipresbytérale de Saint-Pierre de Saintes du titre de Basilique mineure le 8 avril de Van de grâce 1870, Léon Thomas étant évêque de La Rochelle et de Saintesy et Léon Bonnet, archiprêtre de Saint-Pierre.

La seconde inscription rappelle l'agrégation à la basilique vaticane :

PIVS- PP- IX- ECCLESIAM- CATHEDR- ET- BASILICAM* S- PETRI- SANTON- BASILICS- S- PETRI-

VATICAN^- VNIIT- ET- ADGREGAVIT- IX- KAL- IVN- AN- DNI* MDCCCLXX- LEONE- THOMAS- EPS- RVP- ET- SAN- LEONE- BONNET- ARCHIPRESBYTERO-

C'est-à-dire :

Le Pape Pie IX a uni et agrégé l'église cathédrale et basilique mineure de Saint-Pierre de Saintes à la basilique de Saint-Pierre du Vatican, le 24 mai de fan du Seigneur 1870, Léon Thomas étant évêque de La Rochelle et de Saintes ; Léon Bonnet, archi prêtre.

Puis comme ornement des blasons : les armes de Pie IX : Ecartelé aux I et 4 d'azur au lion couronné d'or, lampassé de gueules, la patte semestre de derrière appuyée sur un globe d'or, qui est de Mastaï ; aux 2 et 3 d'argent à deux bandes de gueules, qui est de Feretti.

Les armes de Mgr Léon-Benoit Thomas, évèque de La Rochelle et de Saintes : Ecartelé aux \ et 4 de gueules à la croix ancrée d'argent chargée cl9 une autre croix ancrée de sable, qui est du chapitre d'Autun ; aux 2 et S d'azur à une marguerite d'argent tigée et feuillée de même , qui est de Mgr de Marguerye , évêque d'Autun 1 ; à un cœur enflammé de gueules enfermé dans une couronne d'épines de sable brochant sur le tout 2; l'écu timbré de la mitre et de la crosse, surmonté d'une couronne ducale y au chapeau de sinople à 4 rangs de houppes. Devise : ml fortivs ml dvlcivs, tirée du chapitre X, livre 111 de ['Imitation 3.

Enfin les armes du chapitre : d'azur à deux clefs d'argent en sautoir. Devise : claves pétri claves