‹ Sainte Bible en latin et en français traduction nouvelle d'après la Vulgate avec des nottes littéraires, criquites et historiques, un discours préliminaire, des prolègomènes et les diférences de l' hébreu et des septante au bas des pagesChapitre 1176 sur 1337 · Et videmus quia non · texte numérisé non relu

Et videmus quia non

16. Tous le» Israélites ne provoquèrent pas la colère du Seigneur; car Joaué, Caleb , les enfants au-dessous de vingt ans, les femmes , les lévites n'eureut point de part a cette révolte du peuple, et ne furent pas non plus eniermés dans le chitiment , qui ne tomba que sur les incrédules, comme saint Paul ajoute dans les versets suivants. Il

11. C'est pourquoi j'ai fait serment, dans ma colère, qu'ils n'entreront point dans le lieu de mou repos.

12. Prenez dotie garde, mes frères, qu'il ue se trouve dans quelqu'un de vous un cœur perverti par l'incrédulité , jusqu'à se séparer du Dieu vivant :

13. Mais animez-vous chaque jour les uns les autres, pendant le temps que l'Écriture appelle Aujourd'hui ; de peur que quelqu'un de vous ne s'endurcisse par la séduction du péché.

14. Car nous devenons participants de Jésus-Christ, pourvu que nous retenions iuviolablement Jusqu'à la fin le principe de sa substance.

1 5. Pendant qu'on nous dit : Aujourd'hui , si vous entendez sa voix , n'endurcissez pas vos cœurs , comme au lieu de la contradiction.

10. Car quelques-uns de ceux qui l'entendirent, irritèrent Dieu par leurs contradictions, non pas cependant tous ceux que Moïse avait fait sortir d'Égyptc.

17. Or, quds sont ceux que Dieu a supportes avec peine durant quarautc ans, sinon les hommes qui avaient péché, dont les corps demeurèrent étendus dans le- désert?

18. Et qui sont ceux à qui Dieu jura qu'ils n entreraient jamais dans son repos, sinon les incrédules d'alors?

19. Aussi voyons-nous qu'ils ne purent y entrer a cause de leur incrédulité.

veut par la faire entrndre aux Hébreux, que, quuique plusieurs <1< leurs compatriotes n'aient pas voulu recevoir la foi de Jésus-Chrial , ou l'aient abandonnée par la crainte de la persécution, rua , iii* ton! coHitanU dont la foi, n' cuiront aucune part au dtàtimenl d< crus qui n'auront pat persévère.

Page 1