‹ Sainte Bible en latin et en français traduction nouvelle d'après la Vulgate avec des nottes littéraires, criquites et historiques, un discours préliminaire, des prolègomènes et les diférences de l' hébreu et des septante au bas des pagesChapitre 1215 sur 1337 · CHAPITRE XII · texte numérisé non relu

CHAPITRE XII

Imiter 1a partaac» de Jeitu-Chriit. Qui n'eat point chiltic , n'eat point eafant. Se Kxuaettre à Dira , cotante i ton Père, fernvtk. Droiture de ootor. Excellence de l'Évangile au-desaui de l'ancienne loi. Voix du aang de Jaaua ChraU.

1. IJ coque et nos tantam habentee impositam nubem testium , déponentes omne pondus, et circumstans nos peccatum, per patientiam curraraus ad propositum nobls certaine!) :

2. Aspicientes In auctorem fidel,et consomma toron Jesum , qui proposito sibi gaudio sostiuuit crucem , confusione eontempta , atque in de itéra aedia Dei aedet.

S. Recogita te enlm eum qui talem sostinuit a peccatcribus ad verso m semetipsum contradlctionem ; ut ne fatigemlni , animis vestria déficientes.

4. Nondum enim usque ad sanguinem restitistis, ad- Tersus peccatum repu go an tes :

5. Et obilU estis consolatlonis , que vobis tamquam Allis loqultur, dleens : FUI ml, noll négligera diaclpllnam Domini : neque fatigeris dum ab eo argueris.

C. Quem enim dlliglt Dominus castigat , flagellât aotem omnem fllium quem recipit

7. In disciplina perseverate. Tamquam Oliia vobis offert ae Deus : quis enim Allas , quem non corripit peter ?

8. Quod al extra disciplinant estis, cujos participes facti sont omnes : ergo adulterl , et non fllll estia.

u. Delnde patres quldem earnis noatras eruditores habuimus, et reverebamur eos : non multo magis obtemperabimus Patri spirttuum et vivemus f

10. Et UU quldem In tempore paucorom dtarum , secundum roluntatem suam erudiebant nos : bic aulem ad id , quod utile est In reclpiendo sanctifleatiouem ejus.

11. Omnls autera disciplina, in prsesenti quldem vldetur non ease gaodii , aed mœroris : poste» aulem fractura pacatissimum exercitatis peream reddet Justitias.

Page 1