‹ Sainte Bible en latin et en français traduction nouvelle d'après la Vulgate avec des nottes littéraires, criquites et historiques, un discours préliminaire, des prolègomènes et les diférences de l' hébreu et des septante au bas des pagesChapitre 23 sur 1337 · llli mitera statim reiictis retibns et pâtre, suitt tum · texte numérisé non relu

llli mitera statim reiictis retibns et pâtre, suitt tum

23. Et cwcuibat Jésus totam Galilsam, docens in synagogis eoram, et prsdicans evangellum regui: et sanans oranera lauguorem , et omnem infirmitatem in popuio.

34. Et abiit oplnio ejus in totam Syriam , et obtulerant ei omnes maie habentes , variis lauguorlbus , et tormentis comprebensos , et qui dasmonia habebant , et luaatieos, et paralyticos, et curavit eos:

25. Et secuUe sunt eum turbic mulUe de Galilaa, et Deeapoli , et de Jerosolymis , et de Judos , et de trans

a 5. El deeapoli. Ou pays de» dix tille». Les sentiments «ont partais au sujet de la situation et de l'étendue, de la Décapole : le» vu» U placent le long du Jourdain, le» autre» disent qu'elle environne la iwr de Galilée; le* premier» la bornent au nord ]*r le Mont-Liban et r Anti-Liban , et au midi par le lue de Géiiézarelb: ce sentiment paraît plu» probable. Il faut néanmoins remarquer

Capharoaûm , près de la mer, sur les confins de Zabulon et du Nephtfaali,

Page 1