‹ Sainte Bible en latin et en français traduction nouvelle d'après la Vulgate avec des nottes littéraires, criquites et historiques, un discours préliminaire, des prolègomènes et les diférences de l' hébreu et des septante au bas des pagesChapitre 242 sur 1337 · Aut quid dabit homo commutationis pro anima sua · texte numérisé non relu

Aut quid dabit homo commutationis pro anima sua

38. Qui enim me confasns fuerit, et verba mea, in generatione Ista adultéra et peccatrice : et Filais homfnis cotjfundetur eum , cum venerit in gloria Patris sui cum a'iïelis sanctis.

39. Et dicebat Mis : Amen dico vobis, quia sunt quidam de hic stantibus, qui non gustabuut mortem, donec videant regnum Dei veniens in vlrtute.

dit : Si

auprès de moi l'office de Sa-

princes des prêtres et par les Scribes , et qu'il fut mis à mort , et qu'il ressuscitât après trois jours.

32. Et il en parlait ouvertement; et Pierre, le prenant à part , commença à le reprendre.

33. Mais lui , se retournant, et regardant ses disciples, menaça Pierre , disant : Retire-toi de mol, Satan, parce que tu n'as point de goût pour les choses de Dieu , tnab seulement pour les choses de la terre.

34. Et, appelant a lui le peuple avec ses disciples, il leur dit : Si quelqu'un veut me suivre, qu'il renonce à soi-même et qu'il porte sa croix, et me suive.

35. Celui qui voudra sauver son âme la perdra; mais celui qui perdra son âme pour l'amour de mol et de l'évangile, la sauvera.

36- Car que servirait à un homme de gagner le monde entier et de perdre son âme ?

Page 1