‹ Sainte Bible en latin et en français traduction nouvelle d'après la Vulgate avec des nottes littéraires, criquites et historiques, un discours préliminaire, des prolègomènes et les diférences de l' hébreu et des septante au bas des pagesChapitre 332 sur 1337 · Adjeett et hoc super omnla , et incluait Joannem · texte numérisé non relu

Adjeett et hoc super omnla , et incluait Joannem

31. Factum est aatem cum bapttzaretur omni» populos , et Jesu baptkato, et orante , apertom est ccelum :

22. Et descendit Spiritus Sanetus corporall spccie sieot eolumba in ipsum : et vox de eceio îacta est : Tu es nlins mena dilectns,in te coca plaçai mini.

St. Et ipse Jésus erat incipiens quasi annorum trigtnto, ut putabatur, filins Joseph, qui fuit Hell, qui fuit Ma-

34. Qui fuit Lévi, qui fait Melehl , qui fait Janne, qui fait Joseph ,

25. Qui fuit Mathathia , qui fuit Amos, qui fuit Katmai , qui fuit Hesli, qui fuit Nagge,

26. Qui fait Mahath, qui fuit Mathathia;, qui fuit Semei, qui fait Joseph , qui fuit Juda ,

27. Qui fait Joanna , qui fuit Resa , qui fuit Zorobabefl, qui fait Salathiel , qui fuit Neri ,

28. Qui fuit Melchi , qui fuit Addi, qui fuit Cosau, qui fuit Elmadan, qui fuit Her,

29. Qui fuit Jean, qui fuit Eliezer, qui fuit Jorim, qui fuit iiathath , qui fuit Levi ,

30. Qui fuit Simeon , qui fuit Juda , qui fuit Joseph , qui fuit Jonn , qui fuit Eliakim ,

31. Qui fuitMelca, qui fuit Mcnna , qui fuit Mathatha, qui fuit Nathan, qui fuit David,

32. Qui fuit Jeste, qui fuit Obed, qui fuit Booa , qui fuit Salmon qui fuit Naasson.

33. Qui fuit Amlnadab, qui fuit Aram , qui fuit Esrou , qui fuit t'hares, qui luit Juus.

34. Qui fuit Jacob, qui fuit Isaao, qui fuit Abraha;, qui fuit Thare, qui fuit Nachor,

34. Qui fuit Sarug, qui fuit Ragau, qui fuit Phalcg, qui fuit Heber, qui fuit Sale,

36. Qui fuit Cainan , qui fuit Arphaxad, qui fuit Sera , qui fait Noe, qui fuit Lamech ,

37. Qui fuit Mathusale , qui fuit Henocb , qui fuit Jand, qui fait Malaleel, qui fuit Cainan,

Page 1