‹ Sainte Bible en latin et en français traduction nouvelle d'après la Vulgate avec des nottes littéraires, criquites et historiques, un discours préliminaire, des prolègomènes et les diférences de l' hébreu et des septante au bas des pagesChapitre 338 sur 1337 · Et venit Nazareth, ubi erat nutritus, et lntravit se · texte numérisé non relu

Et venit Nazareth, ubi erat nutritus, et lntravit se

et surrexit légère.

17. Et traditusest llli liber Isaise prophète. Etutrevohït libram, invenit locum ubi «criptum erat :

18. Spiritus Domini super me : prapter quod unzit me, evangelixare pauperibus misit me, sanare contritos

corde ,

1 9. Pnedicare eaptivis remlsnioncm , et caxis vlsum , dimittere confractos in remlsslonera, pradicare annum Domiui acceptum,et diem reUributionis.

20. Et cum plicoistet librura, reddidit ministre, et sedit. Et omnium in synagoga oeuli erant iuteudentes in eum.

21. Cœpitautem dicere ad illos: Quia hodie impleta est haec scriptura in auribus veslris.

22. Et omnes testimonium illi dabant, et mirabantur tn verbls gratis, quœ procedebant de ore i psi us, et dicebant : Nonne bic est lilius Joseph ?

23. Et ait il lis : U tique dicetis mlhi hanc simllitudlnem s Medice, cura teipsum : quanta audivimus facta in Capharnaûm , fac et hic in patria tua.

2J. Ait autein : Amen dieo vobls, quia nemo propheta acccptus est in patria sua.

2j. In vciïtate dieo vobis , multœ viduae erant in die-

bus, et meusitoos sex : cum facta esset famés magna in omnl terra :

26. Et ad nullam illarum missns est Elias, nlsi in Sarepta Sldoniœ, ad mullercm viduara.

- 27. Et multi leprosi erant in Israël sub Elisœa propheta : et ncmo eorum mundatus est nisi Naaman Syrus.

Page 1