Ait autem Dominus : Âudite quid Judex iniquitatis dlcft
7. Deus autem non faclet viodictam electorum suorum clamanUum ad se die ac nocte , et patientiam habebit in lUis?
8. Dlco vobia quia clto faciet vindlctam illorum. Verumtamcn Fillua homlois -veniens, putas, inveniet (idem in terra?
9. Dixit autem et ad quosdam, qui in se tamquam justi , et ospernabantur ceteros,
10. Duo homines ascenderunt in unus Pharisaïus, et alter publieanus.
1 1. Pharisœus stans, nsc apud se orabat : Deus gratias ago tibi, quia non sum slcut eeteri homlnum : raptores, injusti „adulteri : velut etiam hic pubUcanus.
iî. Jejuno bis in sabbato: décimas do omnium, quœ possideo.
13. Et publieanus a longe stans, nolebat nec ocutos ad cœlum levare : sed percutlebat pectus Deus propitlus esto mihi peccatori.
14. Dlco vobis, descendit hic justifleatus in suam ab illo , quia omnls, qui se exaltât, " et qui se humiliât, exaltabitur.
15. Afferebant autem ad illum et infantes, ut eos tangent- Quod eum vidèrent dlscipuli , increpabant illo».
16. Jésus autem convocans Illo* , dixit : Sinlte pueros venir* ad me, et nolite Tetare eos, talium est enim regnum Del.
17. Amen dico vobis t Quicumque non acceperit regi Dd slcut puer, non intrabit ln lllud.
18. Et interrogavit eum quidam prlnceps , Magister boue, quid àebo?
I. Or il leur disait cette parabole, pour montrer qu'il faut toujours prier , et ne se lasser Jamais :
a. Il y avait dans une ville un juge qui ne craignait point Dieu, et ne s'inquiétait pas des hommes.
i, Et il y avait dans la même ville une veuve, et elle venait vers ce juge, disant : Faites-moi justice de mon adversaire.
4. Et il ne le voulut pas pendant longtemps; mais enfin il dit en lui-même : Quoique je ne craigne point Dieu, et que je ne m'inquiète pas des hommes,
5. Cependant, parce que cette veuve m'importune , Je lui ferai justice , de peur qu'à la Ou elle ne vienne et ne me fasse quelque affront.
0. Or le Seigneur dit : Écoutez ce que dit ce juge d'iniquité ;
7. Et Dieu ne fera pas justice à ses élus qui crient vers lui jour et nuit, et il souffrira qu'on les opprime?
8. Je vous dis que dans peu de temps il tirera vengeance de leurs ennemis. Mais quand le Fils de l'homme viendra, pensez-vous qu'il trouve de la foi sur la terre? V
9. Il dit aussi cette parabole pour quelques-uns qui se confiaient en eux-mêmes et en leur justice, et qui roéprigaieut les autres :
10. Deux hommes montèrent au temple pour prier; l'un était Pharisien et l'autre publicain.
II. Le Pharisien, étant debout, priait ainsi en luimême : Mon Dieu , je vous rends grâces de ce que Je ne suis pas comme le reste des hommes , voleur , injuste , adultère , ni même comme ce publicain.
t2. Je Jeûne deux fois la semaine; je donne la dlme de tout ce que je possède.
13. Et le publicain, se tenant au loin, n'osait pas même lever les yeux vers le ciel; mais il se frappait la poitrine, disant : Mon Dieu, soyez-moi propice à moi pécheur.
14. Et Je vous dis : Celui-ci revint en sa maison Justifié , et non pas l'autre ; car quiconque s'élève sera abaissé, et quiconque s'abaisse sera élevé.
15. On lui présentait aussi de petits enfants, afin qu'il les touchât; mais ses disciples les repoussaient avec dureté.
18. Or Jésus les appelant , dit : Laissez les petits enfants venir à moi , et ne les éloignez pas ; car le royaume de Dieu est pour ceux qui leur ressemblent.
17. Je vous 4e dis en vérité, quiconque ne recevra pas le royaume de Dieu comme un enfant n'y entrera point.
18. Alors un des chefs l'interrogea, disant : Bon maître , que faut-il faire pour posséder la vie éternelle?
SÀIM LUC, CHAPITRE XVIII
