Et ils s'entretenaieut de tout ce qui s'était passé

15. Or, pendant qu'ils parlaient et qu'ils s'entretenaient ensemble, Jésus lui-même, s'approchaut , marchait avec eux.

16. Mais leurs yeux étaient fermés, et Us ne le reconnaissaient point.

17. Et il leur dit: De quoi vous entretenez-vous en mari-hant? et pourquoi éîcs-vous tristes?

18. Et l'un deux nomme Cleophas, lui dit s Etes- vous seul étranger dans Jérusalem , pour ignorer ce qui s'y est passé en ces jours?

19. Et il leur dit : Quoi donc? Ils répondirent : Nous parlons de Jésus de Nazareth , ce prophète puissant en œuvres et en paroles devant Dieu et devant tout le peuple;

20. Et comment les princes des>-étres et nos magistrats l'ont livré pour être condamné à la mort et l'ont crucifié.

21. Or nous espérions qu'il délivrerait Israël; et* maintenant ce jour est le troisième depuis que ces choses sont arrivées.

22. Il est vrai que quelques femmes de celles qui étaient avec nous nous ont troublés : car étant allées avant le jour au sépulcre,

23. Et n'ayant point trouve son corps, elles sont venues , disant qu'elles avaient vu des anges assurant qull vivait.

24. Et quelques-uns des nôtres sont allés au sépulcre , et ont trouvé tout ce que les femmes avalent dit ; mois pour lui ils ne l'ont point trouvé.

2->. Et Jésus leur dit: Insensés, dont te cœur est si lent à croire ce que les prophètes ont annoncé I

26. Ne fallait-il pas que le Christ souffrit toutes ces choses et qu'il entrât ainsi dans sa gloire?

.27. Et commençant depuis Moïse, et continuant par tous les prophètes , il leur interprétait ce qui avait été dit de lui dans toutes les Ecritures.

28. Et ils approchaient du bourg où ils si et il feiguait d'aller plus loin.

29. Mais ils le forcèrent de s'arrêter , disant : 1 avec nous; car le soir avance , et le jour est sur son déclin. Et il entra avec eux ;

30. Et, étant avec eux à table, il prit le pain et le bénit; et, l'ayant rompu, il le leur donna.

Si. Dans ce moment leurs yeux s'ouvrirent, et ils le reconnurent; mais il disparut devant leurs yeux. 32. Et ils se dirent l'un à l'autre : Notre cœur n'était-il

puis ce «eniineit n'e*t p»« pjrUtjé p»r iou».

M2 SACNT LUC, CHAPITRE XXIV

den» erat in nobis dam loqueretuf la via, et aperiret nobls

Scrtpturas?

as. Lt snrpcutos eaoem nora tcgressi snm tn letn : et invrnerurrt congregalos undecim , et eos, qui eura Mis erant,

34. Dîeentes : Qootl surrexit Domines vere, et npparuit Si mon i.

8S. Et ipsi narrabant quœ gesla erant in via : et quo-

iln

86. Dam nntem ha*c loquuntor, stetit Jésus io mcdk» eorum, et dieit eis : Pax vobis: ego sum, nolttc 11merc.

38. Et dfxit eia : Quid turbati estis, et cogitation** ascendunt in corda vestra?

39. Videte raanus roeas , et pedes, quia ego ipse sum : pal pâte, et videte: quia spiritus cardem et ossa non habet, slcut me videtis habere.