‹ Sainte Bible en latin et en français traduction nouvelle d'après la Vulgate avec des nottes littéraires, criquites et historiques, un discours préliminaire, des prolègomènes et les diférences de l' hébreu et des septante au bas des pagesChapitre 540 sur 1337 · Quelques-uns de Jérusalem disaient : N'est-ce pas · texte numérisé non relu

Quelques-uns de Jérusalem disaient : N'est-ce pas

de fausseté.

5s. Quia a Gelilœa propketa non nrgii. Sur quoi pourrait être fondé' ce dicton qui apparemment était proverbial ? ou plutôt le mot [tropmetn àçartte t il ici le prophète, par tacelleuce, te rait, suivant U tradition des Juifs, sortir de Bethléem?

26. Et ecce palam loquitur , et nihil ei dlcont. Numquid vere cognoveruut principe» quia bic est Chris tus?

SAINT JEAN, CHAPITRE VII

Page 1