‹ Sainte Bible en latin et en français traduction nouvelle d'après la Vulgate avec des nottes littéraires, criquites et historiques, un discours préliminaire, des prolègomènes et les diférences de l' hébreu et des septante au bas des pagesChapitre 542 sur 1337 · Besponderant , sicut hic homo · texte numérisé non relu

Besponderant , sicut hic homo

26. Et voilà qu'il parle ouvertement, et ils ne lui disent rien. Les chefs auraient-ils connu que celui-ci est véritablement le Christ?

27. Or nous savons bien d'où est celui-ci : mais quand le Christ viendra , nul ne saura d'où il est.

28. Jésus donc parlait dans le temple , enseignant et disant : Et vous me connaisses et vous savez d'où je suis ; et je ne suis point venu de moi-même : mais celui qui m'a envoyé est véritable, et vous ne le connaissez point.

29. Mais moi je le connais, car je suis par lui, et c est lui qui m'a envoyé.

80. Ils cherchaient donc à le saisir; mais nul n'étendit la main sur lui , parce que son heure n'était pas encore venue.

81. Et plusieurs, dans cette multitude, crurent en lui et disaient : Quand le Christ sera venu , fera-t-il plus de prodiges que celui-ci n'en fait?

32. Les Pharisiens entendaient la multitude murmurant cela de lui ; et les Pharisiens et les princes des prêtres envoyèrent des soldats pour le saisir.

83. Jésus leur dit : Je suis encore un peu de temps avec vous, et je vais vers celui qui m'a envoyé.

84. Vous me chercherez , et ne me trouverez point: et là ou je serai , vous ne pouvez venir.

85. Les Juifs donc dirent entre eux : Où doit aller celoi-ci , que nous ne le retrouverons point ? Doit-il aller vers ceux qui sont dispersés parmi les nations, et enseigner les gentils ?

36. Quelle est celte parole qu'il a dite: Vous me chercherez et ne me trouverez point, et là où je serai, vous ne pouvez venir ?

87. Or, en la dernière et grande journée de la fête, Jésus était là , criant et disant : Si quelqu'un a soif, qu'il vicune à mol et qu'il boive.

38. Qui croit en moi, suivant ce que dit l'Écriture, des fleuves d'eau vive couleront de son sein.

39. (Or il disait cela à cause de l'Esprit que devaient recevoir ceux qui croyaient en lui; carie Saint-Esprit n'était pas encore donné , parce que Jésus n'était pas encore glorifie. )

40. Plusieurs donc de cette multitude , ayant entendu cette parole, disaient : Celui-ci est véritablement le Prophète.

41. Les autres disaient , Celui-ci est le Christ; et les autres disaient : Est-ce que le Christ viendra de Galilée?

42. L'ÉcrlIure ne dit-elle pas que le Christ viendra de ia race de David, et du bourg de Bethléem, où a été David? .

Page 1