Maïs les apôtres Barnabe et Paul, l'ayant appris

ou général.

1 1 Comme Barnabe avait la taille plus élevée et l'air plus vénérable que Paul, ils l'appelaient Jupiter, et croyaient que Paul qui portait la parole était son interprète, et qu'il était Mercure, que U prenait pour l'interprète de* dieux et le maître de l'élo-

ra. On couronnait ordinairement les victimes: on

de certitude historique, que n'a eu jusqu'ici aucun fait particulier | aussi le* dieux même* , et ceux qui leur sacrttiai eut.

COMMENTAIRE

conscissis tuuicis suis cxilierunt in turbas, damantes:

M. Et dicentes : Vlri , quld hœc facitis? et nos mortales sumus, slmiles vobis homincs, annuntiantes vobis nb bis vanis converti ad Deum vivum, qui fecit eœlum, et terrnm , et mare , et omnia quœ in eis sunt :

t s. Qui in prœtcritis gcueratioulbus dlnusit omoes génies ingredi vias sua».

16. Et quidem non sine testimonlo semetipsum rellqalt,benefaeiens, de cœlo dans pluvias, ettempora fructifère , implens cibo et Isetitia corda nostra.

17. Et htec dieentes, vix sedaverunt turbas ne sibi immolarent.

18. Supervenerunt autem quidam ab Antiochla et Iconio Judsi : et persuasis lurbis, lapidantesque Paulum, traxernnt extra civitatem, existimantes eum mortuum

1 9. Circumdantibus antem eum dlsciputis , surgeus intravit civitatem, et postera die profectus est cum Barnaba in Dcrben.

20. Cumque evangelizassent civitati ilii, et doriissent naultos, reversi sont Lystraoa, etlconium,et Autiaehiam,

21. Confirmantes animas discipnlorum , exhortantes' que ut permanerent in Ode: et quoniam per multas tribulationes oportet nos intrare in regnnm î)i l.

22. Et cum constituissent illis per «ùigula* Ecclesias presbyteros , et orassent cum Jejunationibus, commendaverunt eos Domino, in quem crediderunt.