‹ Sainte Bible en latin et en français traduction nouvelle d'après la Vulgate avec des nottes littéraires, criquites et historiques, un discours préliminaire, des prolègomènes et les diférences de l' hébreu et des septante au bas des pagesChapitre 818 sur 1337 · ÉPITRE AUX ROMAINS, CHAPITRE VIII · texte numérisé non relu

ÉPITRE AUX ROMAINS, CHAPITRE VIII

9S. Gratis Del per Jesu Jgitur ego ipse mente servlo legl Dei ; carne aotera legt

as. La grâce de Dieu par Jésus-Christ notre Seigneur. Ainsi je suis moi-même soumis a la loi de Dieu par l'esprit et a In loi du péché par la chair.

COMMENTAIRE

Grandeur et faiblesse de l'homme.

ai-n-a). Je sent ao-dedaas de moi un penchant naturel qui m'entraîne au mal ; et je sens en même temps une loi intérieure qui le condamne. L'auteur de la nature serait-il donc en contradiction avec lui mène, en m'inspirant de» désirs opposés à la loi qu'il m'impose? Non tan* doute : et lorsque je m'examine moi-même, je m'aperçois en effet que mes penchants, originairement d'accord arec mes destinée*, étaient conforma à la sagesse du Créateur, qui t m'avertir de mes besoins physiques par un attrait prévenant,

me conduire au bonheur par l'amour du bien , et ennobbr mon ame par le désir de l'élévation. Mais ces mêmes penchants , très-sagi-s dans leur institution , se trouvant détourné* de leur véritable do par un principe déréglé dont la cause m'est encore incounue , l'attrait prévenant qui devait n'avertir de mes besoins physiques, m'entraîne au-delà des bornes vers les plaisirs sensibles , et devient sensualité ; le désir du bonheur se fixe ami biens de la terre, et devient cupidité; rt le désir de mon élévation se tournant vers la gloire de l'homme , devient orgueil : trois passions qui donnent naissance a tous les

par l'Esprit de Dieu , , qui sera

Page 1