LES DEUX FAMILIERS

Des Dignitaires du S.iiNT-OFFiCE. — Des Pénitents.

Les Carmélites.

La plupart des Personnages de la Foule au premier acte.

FRA QUIROGA

au fond, à Pierre Porras

Tenez-vous coi jusqu'au signe que je ferai.

Pierre Porras demeurera à l'écart, au fond, à gauche, marchant sous une voûte. Fra Quiroga descend vers la gauche avec les deux Familiers. Il considère la porte de fer. 11 dit à sœur Juana :

Pas d'autre issue?

Sombre et sourd.

Sœur Juana fait signe que non.

Ouvrez.

Sœur Juana, d'une clé qui lui pend de la ceinture, a ouvert la porte; les deux hommes, sur un signe de Fra Quiroga, entrent dans le caveau; ils en ressorlent.