‹ Salâmân & Absâl [par] Djâmî; pòeme allégorique persan traduit pour la premìere fois en françaisChapitre 43 sur 88 · CE PARRICIDE · texte numérisé non relu

CE PARRICIDE

Khosraw 150, gisant noyé dans le sang par la main de Chîroûyé, lui énonça cette pensée profonde : « O combien misérable la branche qui, après avoir sucé la sève de la racine, et avoir grandi altière grâce à cette nourriture, a fini par attenter à sa souche. Lorsqu'elle eut déraciné l'arbre et qu'elle fut abandonnée à ellemême, la branche criminelle, desséchée et stérile, s'abattit sur le sol. "

Page 1