‹ Salâmân & Absâl [par] Djâmî; pòeme allégorique persan traduit pour la premìere fois en françaisChapitre 64 sur 88 · PLUS LOIN · texte numérisé non relu

PLUS LOIN

Il y a, sous la forme apparente de chaque histoire, pour les esprits clairvoyants, une signification cachée. Voilà mon récit terminé, il faut maintenant satisfaire ton désir d'en interpréter le sens. Celui qui l'a composé, c'est un homme avancé dans la voie de la perfection, et qui a su pénétrer jusqu'au fond du mystère. Le but poursuivi n'est pas simplement une conversation entre toi et moi, mais bien la révélation des énigmes de notre nature.

Que veulent dire ce Roi et ce Philosophe ? Et Salâmân, comment a-t-il pu naître du premier sans l'intermédiaire de la

AVENTURES DE

femme ? Quelle est cette Absâl qui obtient de Salâmân l'assouvissement de sa passion ? Qu'est-ce que la montagne de feu et la vaste plaine liquide ? Quelle est cette royauté qui échut à Absâl, quand il retira son pan du contact impur dAbsâl ? Quelle est cette Vénus, qui finit par ravir à Absâl le cœur de Salâmân, et qui nettoya son miroir de la rouille de cette indigne maîtresse ?

Ecoute maintenant la réponse à toutes ces questions. Sois oreilles de la tête aux pieds, et tout intelligence.

Page 1