LOIS
HereDiTy AND MEMORY, par J. Ward. London (Allusion à Samuel Butler).
The Edinburgh Review, janvier : compte rendu des Note-Books (Walter de la Mare).
The Book Monthly, février, compte rendu des MNote-Books.
The Eagle, mars, compte rendu des Note-Books (John F. Harris); (aussi imprimé à part en une brochure).
The Contemporary Review, juin, compte rendu des {Voie Books .
The Cambridge Magazine, 1er mars : Samuel Butler and the Simeonites (A. T. Bartholomew).
Current Opinion (New York), mars, The Enfant Terrible of Modern Thought.
The Eagle, juin. Deux lettres de Samuel Butler à W. E. Heitland.
The Dial (New York), 16 oct. The Author of Erewhon (C. L. Moore).
SAMUEL BUTLER DER JÜNGERE. Versucl. einer Darstellung seiner Gedanken, Inaugural Dissertation, von G. Pestalozzi (Zürich) (62, p.).
The Doc. Review, janvier : The Author of Erewhon (Desmond MacCarthy).
Scientia (Bologne) janvier : Samuel Buller and recent Mnemic Biological Theories. (Marcus Hartog) (Un tirage à part en fut fait la même année, 16 pages).
Mind, juillet : The Philosophy of Samuel Butler (Robert F. Rattray.)
T. P's Weekly, 4 juillet : The Author of Erewhon : The Early Life of Samuel Butler (J. F. Harris).
The Dublin Review, octobre : Samuel Butler of Erewhon. (Revd. William Barry, D. D.'.
SAMUEL Burger : a Critical Study, par Gilbert Cannan, London, 194 p.
SYMBIOGENESIS : The Universal Law of Progressive Evolution, par Hermann Reinheimer, London. Le chapitre VIT, Psyrhogenesis, contient un exposé des idées de Butler. Nombreuses références ailleurs.
SONGS OF EXUBERANCE, by Osbert Burdett, London. Contient deux sonnets sur Samuel Butler.
Tue Essay, par Orlo Williams, London; une page sur Samuel Butler.
The New Sialesman, 8 mai, compte rendu du Samuel Buller de G,
. Cannan (G. B. Shaw).
Current Opinion (N. York), juillet, Man of Genius, or merely an amia-
ble potterer?
Fort. se
T. P.'s Weekly, 17 et 24 juillet : 2 articles sur Samuel Butler (Ho)lbrook Jackson). j The Bookman, août : Samuel Butïler (George Sampson).
SAMUEL BUTLER, AUTHOR OF EREWHON : The Man and His Work, par John F. Harris, London : Grant Richards, 364 p.
CAMBRIDGE HISTORY OF ENGLISH LITERATURE, vol. XIII, chap. XIV : George Meredith, Samuel Butler, George Gissing, par W.T Young.
UN INGLESE FERVIDO AMICO DELL’ ITALIA, SAMUELE BUTLER. Par Attilio Sella. Brochure, réimpression d’articles parus dans la Gazetta di Norara, 1898, 1899, 1900.
MEmoni#s. Par Edward Clodd, London. Contient plusieurs pages sur Butler, et 6 lettres inédites.
OMNIANA, par James Franklin Fuller, London. Un passage sur Samuel Butler.
Form AND FUNCTION. Par E. $S. Russell, London. Chap. XIX : Samuel Butler and the Memory Theories of Hereditu.
HicawaAYS AND BYWAYS IN NOTTINGHAMSHIRE. Par J. R. Firth. Un passage sur Langar.
THE WAY OF ALL FLESH, édilion américaine, New-York, préface de Wm. Lyon Phelps.
North America Review (New York), août : Samuel Butler's Literary and Scientific Work (Mrs. Clara Gruening Stillman).
Current Opinion (New York), oct. Samuel Butler, the most successful failure among Viciorian Writers.
The Eagle, déc. À Few Earnest Words on Samuel Butier {W. E. Heitland).
AN INTRODUCTION TO A BIOLOGY, and other papers. Par A. D. Darbishire, London. Emprunte son point de départ à une idée de Samuel Butler. Contient un article sur Life and Habit.
À DEFENCE OF IDEALISM. Par May Sinclair, London, chap. I : The Panpsychism of Samuel Butler.
FROM SHAKESPEARE TO O. HENRY : Siudies in Lilerature, par S. P. B. Mais., London. Une étude sur Samuel Buller (ch. VII). SAMUEL BUTLER’S ( EREWHON » AND « EREWHON REVISITED », par Horace J. Bridges. Texte d’une conférence au Literary Club de
Chicago, 23 avr. 1917.
RUSTIC SOUNDS, AND OTHER STUDIES IN LITERATURE AND NATURAL HISTORY. Par Sir Francis Darwin, London. Contient la réimpression d’un article de Nature : The Movement of Planis, où l'auteur cite les théories de Samuel Butler.
EREWHON. — American Edition (Dutton, N. York). Introduction par Francis Byrne Hackett
The Constructive Quarterly, mars : Samuel Butler the Third (Moreby Acklom) (article intéressant, thèse bien menée).
The Dial (New York), 3 mai, The Author of Erewhon (S. Watson).
REMNANTS, par D. MacCarthy, London, Contient : Samuel Buller : an Impression.
ESSAYS, IRISH AND AMERICAN, par John Butler Yeats, Dublin. Contient un essai, Recollection of Samuel Butler.
MODERN ENGLISH WRITERS : being a Siudy of imaginative Literature, 1890-1914. par Harold Williams, London, Plusieurs pages sur
à Samuel Butier (pp. 308-313 et 381).
Current Opinion (New York), mai, Philosophic Offensive against the individual; Samuel Butler as the forerunner of the new psychology of the unconscious.
The North American Review, août, S. Butler’s God. (F. Grendon).
To Day, déc. Samuel Butler (Holbrook Jackson) (continué en janvier 1919}
ENGLISH LITERATURE DURING THE LAST HALF CENTURY. Sous la direction de J. W. Cunliffe, London. Contient un chapitre sur Samuel Butler, par Jefferson B. Fletcher.
SAMUEL BUTLER, AUTHOR OF EREWHON (1835-1902) À Memoir, par Henry Festing Jones, London : Macmillan, 2 volumes (ouvrage capital).
TRADITION AND CHANGE, par Arthur Waugh, London. Un article sur Samuel Butler.
To Day, janvier : Samuel Builer (Holbrook Jackson) (fin).
The Times Literary Supplement, 26 juin, compte rendu de The Way of AU Flesh.
The Athenaeum, 1er août : The Home of Samuel Butler {signé D. H.). Butler à Clifford’s Inn.
The Times Literary Supplement, 16 oct., compte rendu de H. F. Jones : A Memoir.
The Manchester Guardian, 1er nov., compte rendu de H. F. Jones : À Memoir (G. B. Shaw). Article sévère.
The Saturday Westminster Gazelle, 1er nov., compte rendu de H. F. Jones : À Memoir (Walter de la Mare}.
The Forinightly Review, déc. A Commentary upon S. Butler (M, Hewlett).
SAMUEL BUTLER, par Valéry Larbaud, Paris (texte d’une conférence faite à la Maison des Amis des Livres, le 3 nov. 1920), brochure.
Essays on Books, par A. Clutton-Brock, London. Un article : The Life of S. Builer.
THE QUINTESSENCE OF BERNARD SHAW, par Henry Charles Duffin, London. Prologue : of Samuel Butler.
A SURVEY OF VICTORIAN LITERATURE, par Oliver Elton, London (2 vol.) Vol. I : quelques pages sur Samuel Butler.
ASPECTS OF LITERATURE, par J, Middleton Murry, London. Un chapitre sur Samuel Butler et The Way of All Flesh.
IN A GREEN SHADE, par Maurice Hewlett, London. À Commentary upon, Builer.
SymBiosis : À Socio-Physiological Study of Evolution, par Hermann Reinheimer, London. Cite Butler à plusieurs reprises.
EREWHON, OU DE L'AUTRE COTÉ DES MONTAGNES, traduit par Valery Larbaud, Paris. Avec une introduction et des notes.
DiversIONs IN Sicizy, par H. F. Jones, London (2 allusions à Samuel Butler. Livre charmant, où l'influence du grand homme est flagrante. )
L'ÉVOLUTION PSYCHOLOGIQUE ET LA LITTÉRATURE ANGLAISE, par Louis Cazamian, Paris. Plusieurs jugements sur Samuel Butler,
La Nouvelle Revue française, janvier : Samuel Butler (Valery Larbaud).
Current Opinion (New York), janvier. Lille S. Butler hidden behind the great.
The Edinburgh Review, janvier. Article de E. Gosse sur Samuel Butler et le Memoir.
The Anglo-French Review (London), vol. 3 (février-juillet), p. 166 : article de M. Abel Chevalley sur Samuel Butler.
The Dial (New York), février : The Authoress of « The Way of Ali Flesh » (Gilberl Cannan).
The Modern Churchman, mars 1929 : A Modern Ishmael (J. C. Hardwick).
The Bookman (New York), mars. An un-viclorian Victorian (H. A. Lappin).
Les Ecrits Nouveaux, avril. Samuel Builer (L'enfance et la jeunesse) (V. Larbaud\.
The Chesterian, mai. Samuel Butler as Musical Critic (H. F. Jones).
Le Temps, 21 octobre. Article de Paul Souday.
THE SAMUEL BUTLER COLLECTION AT SAINT JOHN’S COLLEGE, CAM- BRIDGE. À Caialogue and a Commentaru, par H. F. Jones et A. T. Bartholomew, Cambridge : Heffer and Sons.
BACK TO METHUSELAH, par (G&. Bernard Shaw, London (préface).
LE ROMAN ANGLAIS DE NOTRE TEMPS, par Abel Chevalley, chap. IV : Samuel Butler el son influence.
Mouxr Eryx and Other Diversions of Travel, par Henry Festing Jones, London, 324 p. Le souvenir de Samuel Butler est partout présent.
AINSI VA TOUTE CHAIR, traduit par Valery Larbaud, Paris, 2 vol.
The Unpopular Review (Etats-Unis), janvier. Samuel Butler of Erewhon (Paul Elmer More). Cette revue prit dans la suite le nom de Unpartizan Review. L'article de P. E. More a été réédité dans A New England Group and Others (Shelburne Essays, 11e série).
Revue polilique et littéraire, 19 février. S, Butler el son voyage aux pays imaginaires. (André Bellessort).
La Semaine lilléraire, 26 mars, La Vie et le Roman de S. Butler (Marthe Duproix).
Revue des Deux Mondes, 1er août, S. Butler (L. Gillet}. The New Stalesman, 24 sept. Back to Butler : a metabiological commentary on G. B. S. (V. Lee).
ESSAYS AT LARGE, par «Eolomon Eagle » (J. C. Squire), London. Voir le chapitre Author’s Relics.
ASPECTS AND IMPRESSIONS, par Edmund Gosse, London. Un important chapitre sur Samuel Butler.
LA VIE ET L'HABITUDE. Traduit par Valéry Larbaud, Paris. Avec une introduction du traducteur, et des notes.
DEFINITIONS, par Henry Seidel Canby, New York, chap. VI 4: The saliric rage of Butler (non indiqué dans Hoppé).
The Monist, avril, Samuel Butler and Education.
The Observer, 23 avril. Who urote the Odyssey? (Sir Arthur Quiller- Couch).
The Nation, 13 mai. Samuel Butler and the Odyssey (J. M. Murry).
The Aïhenaeum, 13 mai, compte rendu de The Authoress et de la traduction de l'Odyssée.
Current Opinion (New York\, juin. Eliza Mary Ann Savage : a Poem.
The New Statesman, 24 juin. The {mportance of being Earnest (F. L.L.), compte rendu des travaux de Samuel Butler sur les poèmes homériques.
FIRST ESSAYS IN LITERATURE, par Edward Shanks, London. Un article (réédition) sur Memoir.
CHANGES AND CHANCES, par H. W. Nevinson, London. Souvenirs de Sbrewsbury School. Quelques pages sur Samuel Butler.
LE ROMAN ET LES IDÉES EN ANGLETERRE, I : L'INFLUENCE DE LA SCIEN- CE, 1860-1890, par Mme Madeleine L. Cazamian, Strasbourg (thèse). Le chapitre 111 {66 p.) est l'étude la plus importante consacrée à Samuel Butler jusqu’à cette date en France.
MNeMmiIc PsycHoLoGy, par R. Semon; traduit par B. Duffy, London. L'introduction par Vernon Ice contient un passage sur Samuel Butler.
ON STRANGE ALTars, par Paul Jordan Smith, London. Un chapitre sur Samuel Butler.
MUSIQUE ET LiTIÉRATURE, par André Cœuroy. Paris, Deux pages (141 et 142) sur Butler musicien.
Now and Then (édité par la Maison Jonathan Cape), juin. Note sur le poème de Samuel Butler : {1n Memorian H. R. F.
La Revue de Paris, 1er août. Article de Valery Larbaud, suivi de la traduction d’extraits des Carnets.
Scientia, sept. The Mnemic Theories of Evolution (S. J. Tomkeieft}. Comporte un exposé des idées de Samuel Butler sur Le sujet de l’évolution.
Now and Then, octobre. Bulier ard his Publishers (A. C. Fifield).
La Revue de IFrance, 1er, 15 oct., 1er, 15 nov. Article de V. Larbaud, suivi de sa traduction des Nouveaux Voyages en Erewhon.
Les Nouvelles Lilicraires, 6 oct. 1923. Une heure avec Valéry Larbaud (Frédéric Lefèvre).
The Bookman, nov. Article sur Erewhon Revisited (George Samson) (Non ment'onné par Hoppé).
The Nalion (London), 17 nov. Samuel Butler (L. Woolf).
The Spectator, 15 déc. À Galileo of Mares’ nests (Robert Graves).
SAMUEL BUTLER (1835-1902), par C. E. M. Joad (The Roadmaker Series, London.
HISTOIRE DE LA LITTÉRATURE ANGLAISE, par E. Legouis et L. Cazamiam, Paris, pp. 1160 à 1165.
LE LITRE ET L’AMPHORE, par Jean Florence (Jean Blum), Paris. (Réédition de son article du Mercure de France, 16 juillet 1910).
ENGLISH LITERATURE FROM A. D. €70 To A. D. 1832, par Stopford Brooke; with a chapier on Literalure since 1832, par George Sampson, London. Butler est cité p. 192.
Frirro Misto, par E. S. P. Haynes, London, 5 p. sur Memoir.
NOUVEAUX VOYAGES EN EREWHON. Traduit par Valéry Larbaud, Paris. (D'abord paru dans la Revue de France, T, 15 oct., Ler, 15 nov. 1923). Avec une préface du traducteur.
Aris (New-York), avril. Samuel Butler Art Siudent and Art Crilic (R. A. Parker).
The English Review, oct. Samuel Butler (M. P. Willcocks),
À B1BLIOGRAPHY OF THE WRITINGS OF SAMUEL BUTLER AND OF WRITIN GS ABOUT HIM, par A.J. Hoppé. London.
SAMUEL BUTLER : CRITIC AND PHILOSOPHER, par Mlle P. J. de I ange (thèse) Zutphen (Hollande), 170 p. Intéressante étude.
AN HISTORICAL AND CRITICAL REVIEW OF SAMUEL BUTLER’S LITE- RARY WORK, par W. G. Bekker (thèse), Rotterdam.
STEPCHILDREN OF MUSIC, par Eric Blom, London, chap. XVII : Zmilation Handel (sur Narcissus).
À PLAYER UNDER TWO REIGNS, par Sir Johnston Forbes-Robertson;, London, Le chap. IV : Art Student days, contient d’intéressants souvenirs personnels de l’auteur sur Butler.
LECTURES ÉTRANGÈRES (2e série), par Louis Gillet, Paris. Le 4e chapitre (pp. 54-73) est intitulé : La renommée posthume de Samuel Builer.
ENGLISH SATIRE AND SATIRISTS, par Hugh Walker, I ondon. Une étude de Samuel Butler (p. 307-316).
The Living Age (New York), 31 janvier. The Enfant Terrible of Lieralure (G. Sampson).
AFTER MANY YEARS. À Tale of Experiences and Impressions gathered in the Course of an obscure Life, par W. E. Heitland, M. A. Cambridge. W. E. Heitland, qui connut Samuel Butler, fut quelques années après lui élève de Shrewsbury, sous Kennedy et « sizar » à St John's College, Cambridge. Ses souvenirs sont pleins d'intérêt.
SAMUEL BUTLER AND HIS FAMILY RELATIONS, par Mrs R, $. Garnett, London. Mrs. Garnett, petite nièce de S. Butler, présente une défense de la famille Butler. Lettres inédites, photographies, documents et renseignements intéressants.
CHRISTIANITY AND NATURALISM. Essays in Criticism, par Robert Shafer, Yale and London. S. Butler est un des six penseurs étudiés.
SOME GREAT ENGLISH NOVELS. Siudies in the Art of Fiction, par Orlo Williams, London. Contient une étude de The Way of All Flesh (ch. VIII).
THE Re OF IRONY IN ENGLISH LITERATURE, par Me. D. C. Turner, p. 71-74.
The Spectator, 20, 27 février. Vindicotion of S. Butler (son influence sur G. B. Shuw), par C. E. M. Joad.
The Sunday Times, 28 mars. Samuel Butler's Essays (Edmund Gosse). Long article, fort. sévère.
The Bookman, juin. Farcweil to Butler (George Sampson). À propos du dernier volume de la Shrewsbury Edition.
The XXih Ceniury, septemkre. Elder Generations and Ourselves (R. E. C. Swann).
Times Literary Supplement, 21 octobre. Butler and his Relations (c. r. du livre de Mrs. Garnett).
The Observer, 14 novembre. The Ways of some Families (George Sampson), ibid.
The North American Review, december. S. Butler and Evolution (W.L. Macdonald).
Anglia (Bd. 590), G. B. Shaw’s Beziehungen zu Samuel Builer der Jüngere (E. Peper).
Germanish-Romanische Monatschrift (XIV). Samuel Butler der Jüngere (Ph. Aronstein).
LECTURES ON DEAD AUTHORS and other Essays, par E. H. Lacon Watson. London. chap. II : Samuel Butler and his Biographer. |
PANORAMA DE LA LITTERATURE ANGLAISE CONTEMPORAINE, par René Lalou, Paris (p. 92-98).
JAUNE, BLEU, BLANC, par Valéry Larbaud, Paris. Divers passages sur Samuel Butler el un sur H. F, Jones.
ESSAYS ON LITERATURE, HISTORY, POLITICS, etc, par Leonard Woolf, London. Appréciations sur $S. Butler, p. 44-56.
À CENTURY OF THE ENGLISH NOVEL, par Cornelius Weygandt, London. Allusions à $. Butler.
Revue de l'Enseignement des langues vivantes, janvier, février. L’Humour de S. Butler (P. Bonnet). Article intéressant.
Revue anglo-américaine, août. Samuel Builer en voyage (J. B. Fort): et ce. r. du livre de Heitland et de la thèse de Mlle de Lange XF). ve
Revue européenne, novembre. Vérilé el Convenance, fragments des Carnets de S. Butler, traduits par V. Larbaud,
CHEERFUL YESTERDAYS, par, O. T. J. Alpers, London. O.'T. J. Alpers, aujourd’hui décédé, était juge à la Cour Suprême de Nouvelle Zélande. Le livre contient quelques souvenirs de sa COrTespondance avec S. Butler.
THE NATURAL HISTORY ÔF CAN1ERBURY, par KR. Speight, Arnold Wall et KR. M. Laing, Christchurch (N. Z.;. Un passage sur S. Butler et les paysages d’'Erewhon.
The Sackbut, janvicr. S. Butler and Music (Stanley A. Bayliss). Revue de l'Enseignement des langues vivantes, mai 1928. Samuel Buller - el sa Famille (J. B. Fort).
NATIONAL GALLERY, MiELBANK. Catalogue : Bristish School, 24th edition, Loncon, p.53, Butler Samuel, n° 2761, Mr. Heatherley’s Holiday : An Incident in Studio Life (courte notice).
AFIER PURITANISM, 1820-1900, par Hugh Kingemill, London. Un intéressant chapitre consacré à S. Butler.
SAMUEL BUTLER AND THE Cpyssey, par B. Farrington (senior lecturer in Classics, University, Capetown), London, 95 p. Déjà paru dans The New Adelphi, mars, juin 1928. Expose et approuve les idées de S. Butler sur l’'Cdyssée.
DiE FHILOSOPHIE DES ORGANISCHEN BEI SAMUEL BUTLER (Mit einer biographischen Ubersicht von H. E. Hertlitschka\, par Rudolf Stoff.
The X1X1hk Century and after, mai. Life from the inside {H. E.O’Toole).
THE EARLY CANIERBURY RUNS, par L. S. D. Acland, London, Whitcombe and Tombs, Ltd. D'intéressantes précisions sur la Mesopotamia de Butler.
Quest, janvier. Ydgrunism and the Church (J. R. Donald).
SAMUEL BUTLER DER JüÜNGERE, Ein Siudie zur Kultur des Ausgehenden Viktorianismus, par Paul Meisener, Leipzig, London.
Life and Leïters, octobre (Semucel Butler Number) : Samuel Butler {Deemord Mec Carthy), voir Bibliographie I, n° 115.
SCRITTORI ANGLO-AMERICANI, par Carlo Linati, Milan. Appréciations sur $. Butler.
SAMUEL BUTIER. À MID-VICTORIAN MODERN, par Mrs. Clara Gr uening Stillman, London. Ouvrage important.
EDWARD CLODD : À MEMOIR, par Joseph McCabbe, London. Quelques souvenirs sur S. Butler êt le « Century Club » dont il faisait partie.
THE GREAT VICTORIANS, sous la direction de H. J.et H. Massingham, London. Contient un article : Samuel Butler, par H. C. O'Neill.
The Times (Londres) 10 septembre : S. Butler as a sheep farmer. A
contemporary account. (Intéressant extrait du Journal d'Edward Chudleigh.)
The Press (N. Z.), 22 octobre. Même article.
(Pour mémoire : The English Review, cf. Bibliographie, I, n° 117.)
THE EXISTENCE AND IMMORTALITY OF THE SOUT par H. T. Butler, London. Henry Thomas Butler est le neveu de Samuel Butler; cet ouvrage contient quelques allusions à $S. Butler et à ses théories sur l’hérédité.
THE TRUE HISTORY OF SHAKESPEARE’S SONNETS, par Lord Alfred Douglas, London. Discute et rejette l'explication de $. Butler: mais accepte presque entièrement l’ordre des Sonnets proposé par lui.
SAMUEL BUTLER, par Elena di Carlo Seregni, Milan. Etude critique.
Henry Scorr TuKkE, R. A. À Memoir, par Mrs. Sainsbury, London. Contient deux lettres de S. Butler, qui avait connu H. $S. Tuke.
Tax Way or ALL FLesx. Dent : Everyman's library. Introduction de A. J. Hoppé.
THE JOURNALS OF APNOLD BENNETT. Edited by Norman Flower, London (voir aux dates suivantes : 4 novembre 1204, 31 décembre 1913, 17 décembre 1917, 27 août 1920).
The Times Literary Supplement, 16 février. Butleriana (c. r.).
The Timaru Herald (N. Z.), 14 mars : Samuel Buller. Firsi view of Mount Cook. (Voir aussi même journal, 14 février : Discours de Mr. Howard Tripp au « Rotary Club »).
The Press (N. Z.), 16 septembre. S. Buïler in the Rakaiïa. The Pass io Erewhon (J. D. Pascal).
The Press (N. Z.). 23 septembre. Butler Pontifex (c.r. du Way of AU Flesh\, R. G. C. Mc.Nab.
Cambridge Daily News, 4 janvier. Butler the Original. C.r. d’une conférence sur Samuel Butler, AuïtFor of Erewkon, faite par KR. F. Rattray à la « Borough Library », Cambridge.
The Press (N. Z.), 17 mars. Erewhonian Ideas : Two possible Sources (A. B.).
Now cnd Then, n° 48 (Eté). Butler Re-read (Malcolm Muggeriôge |.
