LETTRE DU PROVINCIAL DES RÉCOLLETS AU FRÈRE SAGARD

Mon très cher Frère, salut en I. J.,

J'ai receu les vostres avec joye et contentement de vostre heureuse arrivée dans ces terres Canadiennes, d'où vous avez passé à celles des Hurons pour y employer vostre zèle et la bonne volonté

eorges

arlé à autant plisse-

qu'avez pour le salut des mescroyans. Je prie le mesme Dieu qui vous a presté son Ange pour vous y conduire, qu’il vous en ramene au plus tot en pleine santé. J’ay affaire de vostre présence par deça, c’est pourquoy je vous envoye une obédience en vertu de laquelle je vous commande de revenir au plus prochain voyage qu’il vous sera possible, non que je doute de vostre obéissance, mais afin que personne ne pense de vous empêcher. Je vous attendray donc en nostre couvent de Paris, où je feray prier nostr2 Seigneur pour vous, qui suis après m’'estre recommandé à vos saintes prières, Mon cher Frère, Vostre affectionné serviteur en J. C.

Frère POLYoARPE DU Fay,

Provincial, A Paris ce 9 Mars 1625. (1)

Pièce 10 (Liv. 3, ch. 5, p. 185)

ae

COMPAGNIE DE LA NOUVELLE FRANCE LISTE DES ASSOCIÉS Noms, surnoms et qualités

1. Messire Armand, cardinal de Richelieu, Grand Maître, chef et surintendant général de la navigation et commerce de France.

2, Messire Antoine Ruzé, chevalier des ordres du roi, Marquis d'Effiat, Chilly et Lonjumeau, conseiller du roi en ses conseils et surintendant des finances,

3. Messire Isaac Martin de Marvoy, conseiller du roi en 5es sonseils et Intendant de la marine.