ORIENTAL TRANSLATION FUND

OF

<Srrat tintant anï> Jrrlanïi.

Patron :

His Most Excellent Majesty KING WILLIAM THE FO U R T H.

Firr=|)attoii& :

Hi, Majosty ÜK KING of tbc BELGI ANS.

Hi. Royal Highnc*. the DUKE of SUSSEX.

Hi, Royal Highnes. tbc DUKE of CAMBRIDGE.

Hi» Royal Highneos the DUKE of GLOUCESTER.

Hi, Grâce tbc LORD ARCHBISHOP of CANTEUBURY.

Tlie lUght Honouniblc the LORD HIGH CHANCELI.OR.

Hia Grâce the DUKE of WELLINGTON.

The Moat Noble the MARQUESS or LANSDOWNE.

The Right Honourahle tlie EARL SPENCER.

The Right Honourahle the EARL AMHERST, late Governor- General of India.

Tlie Right Honourahle LORD W. H. C. BENTINCK, G.C.B., Govemor- General of India.

The Right Honourahle LORD VISCOUNT MELVILLE.

The Right Honourahle LORD VISCOUNT GODERICH.

The Right Honourahle LORD GRENVILLE, Chancelier of tlie Univcrsity of Oxford.

The Right Honourahle LORD ELLENBOROUGH, latc President of the Board of Cotnmissioncrs for the A flairs of India.

The Right Honourahle Charles W. WILLIAMS WYNN, M.P., President of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland.

Tlie Right Honourahle SIR ROBERT PEEL, Bart„ M.P.

The Right Honourahle HENRY GOULBURN, M.P.

Tlie Right Honourahle S. R. LUSIllNGTON, Governor of Madras.

Lieu tenant- General SIRE. BARNES, K.C.B., latc Governor of Cey Ion. Major-General SIR JOHN MALCOLM, G.C. B., late Governor of Bombay. H. T. COLEBROOKE, Esq., F.R.S., Direct or of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland.

(DffiretB.

Chainnan :

The Right Honourahle Sir Goaa Ousrley, Bart., Vice- President IL A. S., F.ILS., &C. &c. &c.

Tkjnd y- Chntrmen

Tlie Right Honourahle the Earl of Munster, Vice- President R. A. S., F. R. S., 4c. Ac. 4c.

The Right Honourahle Sir E. II. East, Bart., M.P., F. R.Sy. Ac. Ar. Ac.

Tlie Right Honourahle Charles Watkin Williams Wynn, M.P., F. ILS., President IL A. S., 4e. Ac. Ac.

Sir George T. Stauktos, Bart., M.P., V.P.1LA.S., F.ILS., Ac. 4r. Ar.

Sir Alexander Johnston, V. P. II. A. S., F.R.S., Ar. Ac. Ar.

Audilor , J. B. S. Morritt, Esq. , F. S. A.

TWasurer , The Right Honourablc the Earl of Mchstbr.

Ifonorart/ Sccretary, Graves C. IIaitchtok, E*q., M. A., F. R. S., Ac. Ac. Ac. Jfonorary Fortign Secrclary y Frédéric Aucuvtus Rosen, Ph. D.

It is rcquestcd that those Individuals or Institutions vrho are willing to subscribe to Ole Oriental Translation Fund. will send their naines, addressed to “Uie Secretary, Royal Asiatic Society ’s House, No. 14, G rafton -Street, Bond-street, London and inform him where tbeir subscriptions will be paid. Subscriptions willalso bc received by tlie Brancb Committees at Calcutta, Madras, and Rome.