FORSAN

Kx n

aset

. valley (Haute-Saône) Domnus Valerius; Damphal (Haute- — Marne) Domnus Fidolus; Doulevant (Haute-Marne) Domnus | DURUM d

1 p. PERDRIZET, dans Mélanges d'archéologie et d'histoire, t. XXV -. (1905), p. 89. |

2 Rômische TTA 1895, p. 301.

5 Paulin de Nole invoque S.Félix en disant : « o pater,o domine »,

. Carm. XII, 10.

. 4 Epist. VIII, 24, HARTEL. p. 216 ; ailleurs : « beati Victoris mar. - — tyris», Euch., HARTEL, p. 397. - À

5 1,57:«ex uno latere domni Iohannis ex alio sancti Martini ». - KnuscH, p. 480.

..* De virtutibus S. Martini, II, 1, 4, ibid., pp. 609, 611.

— — 9 Devirtutibus S. Martini, Il, 36, ibid., p. 622, et ailleurs.

10 Cités dans M.G., Script. rer. merov., t. VII, p. 229. '" à JArrFÉ-LOEWENFELD, Regesía Pontif. Rom., 4847.

12 KNAPP-BOREL, Geographisches Lexikon der Schweiz, t.1, p. 634. 18 A. LoxGNOoN, Les noms de lieux de la France, n. 1570, 1575,

"Pu Lm Arme"

II ne séra pas inutile de signaler ici le titre de domnaedius que Paulin de Nole, dans ses vers comme dans sa prose, donne à S. Félix '. C'est un terme classique, mais peu usité, équivalent à dominus aedium, Ici il désigne le patron de la basilique de Nole.

Comme équivalent de sanctus, le titre domnus est depuis longtemps sorti de l'usage. Beatus, qui s'est introduit plus timidement dans la nomenclature, a eu une fortune beaucoup plus longue, et, pendant des siécles, a balancé celle du mot sanctus lui-même. Nous n'avons pas à refaire toute l'histoire de cet adjectif, ou plutót de ce participe, qui, en latin est d'un emploi aussi fréquent que varié?. Il suffira de le considérer par le côté où il touche notre sujet. |

Les anciens textes affectionnent le superlatif beatissimus. Mais l'épithéte n'est pas réservée aux saints personnages. Les empereurs et les Césars en ont été gratifiés, durant le cours du IV? siècle. Par exemple dans les inscriptions : :

Constance Chlore : NOBILISSIMVS AC BEATISSIMVS CAESAR ?

Constantin : BEATISSIMVS AC SVPRA OMNES RETRO PRINCIPES PIISSIMVS AC VICTORIOSISSIMVS 4

Julien : NOBILISSIMVS AC BEATISSIMVS CAESAR 5

L'Église ne leur marchande pas ce titre. Le concile d'Aqui- | lée écrit imperatoribus clementissimis et christianis: beatissimisque principibus Gratiano et Valentiniano et Theodosio *, et l’évéque de Milan Auxence s'était adressé de même beatissimis et |

' gloriosissimis imperatoribus Valentiniano et Valenti Augustis ?.

2013, 1741, 1870. En basque, les noms de saints sont précédés de deux titres Jaun (Seigneur) et Done ou Doni (don). La rue Saint- Pierre qui se dit en Espagnol calle san Pedro.s'appelle en basque Jaun Done Pedroren Karrika. Je dois ce renseignement à mon confrére le P. Lhande. | À 1 S. Pontii Meropii Paulini Nolani opera, Ru t. Ib pe 425. ? Thesaurus linguae latinae, i..v. Beo.