SARCOPHAGES [U

Couvercle.

EXTÉRIEUR. A. — Une ligne verticale au Irait noir sur fond jaune orangé, encadrée de deux traits, bleu et rouge sur fond blanc. Le début est du côté i : (■ — ►)

H. — Côté DnoiT. Le registre est encadré de deux traits rouge et bleu sur fond blanc. La décoration comprend un lableau central et deux tableaux latéraux. Ornementation polychrome sur fond jaune clair.

o. Au centre, Rà Harniakbis, biéracocéphale, est accroupi (■< — «) dans sa barque. La face est jaune clair; coufiéli bleue avec disque rouge à uriuus jaune; gaine collante verte à empiècement jaune d'or. L'uraeus (verte avec É jaune) replie son corps audessus de lui. La barque (verte et jaune) est munie d'une rame-gouvernail (bleue).

Au-dessus du dieu, deux ^^ affrontés (iris noir, chairs rouges); sous l'œil de droite on lit : ^T'. Deux colonnes préparées pour des légendes sont restées vides.

h. A droite, le défunt est debout (- — ►), mains pendantes, devant un llarmakhis momiforme (■« — •). Le défunt a les chairs rouges; une courte perruque bleue à bonnet lleuri vert et rouge; collier vert, jupon long vert, sautoir vert, bracelets jaunes. Le dieu a la gaine collante verte, à empiècement jaune; la face biéracocéphale a la couliéh bleue surmontée du pschent rouge et jaune. Les deux bras, ornés de bracelets jaunes, sortent de la gaine pour tenir H (vert).

Au-dessus des personnages, deux colonnes jaunes restées vides.

A l'extrémité droite, est un alslicm "^ accroupi (-. — -) sur une corbeille -^^ (fond jaune à dessins bleus et rouges). Le dieu a la face blanche, surmontée du disque rouge à urœus jaune; gaine rouge à empiècement rayé de jaune et bleu; une grande monatl (bleue et jaune) est passée autour du cou. Derrière ïaklicm, un ^^ (-. — -) avec la

légende : ^T".

c. Le côté gauche du registre a une décoration symétriquement identique (llarmakhis

a ici le disque rouge à urœus).

Sur toute la hauteur du registre, des lignes verticales séparent les tableaux décrits

(fonds jaune d'or et blanc). Le début est à droite : (- — ►)

i'I TODTBNBDCH , cliap. IXVI.

Calai, du Mutée, n° 61001. ""

I Jr .^i^ 7\ A^w^jJr^^ — i-M.

Le lias du registre est décoré de à alternativement bleus (avec disque rouge) et jaunes (avec disque rouge) sur fond l)lanc. Le tout encadré de deux U'ails bleus.

B'. — Côté n.ivciiE. Décoration et disposition des ligures analogue. La moitié supérieure du côté gauche manque; au début de chaque ligne, trois groupes environ ont disparu. Le texte commence à droite : (■ — ►)

h o—H— I ît. /> I ^-•a~~«v* s J I .i!l-/B I — • I * s /-"^

, \ I I I . . . » =t 1 I I -O 1 r-m-l J I I I A«w-^T I L il

^^ J 1 J A>w»A 1 ("*>**, 1 JT I 11 M J^ J /«v»»»A s J ^»w*»\ I L I >«w»^ V— I

1 V * J ^ V X. '3 1 /* I iHMMii "^ C~3 .'1 ^p'^pf?"

Panneaux cintriîs 1 et 2. 11 ne reste que quelques centimètres du côté 1. Le pourtour était décoré de trois traits bleu, rouge, bleu sur fond rose. Au-dessous on distingue

le haut d'un grand I (rouge, avec traits noirs) entre deux ^^, dont on ne voit

plus que les sourcils (bleus).

INTÉRIEUR. Pas de décoration.

SAUGOPHAGES [/.1016]. l'I

Cuve.

EXTÉRIEUR. Les monlanis carrés dépassent la cuve de om. 3d cenl.;ils ont o m. 07 c. de côté, et portent à la partie .siipérioure un trou disposé irrégulièrement. Chaque montant a une ligne verticale au trait noir sur fond jaune d'or, les faces intérieures étant peintes en jaune d'or.

Montant a (face du côté 1). Une ligne verticale au trait noir sur fond jaune, encadrée de deux traits bleus : (■ — «•)

^^âr^sTT^;^;! Il'^-^'î' U n lit' — ^i— t©

Montant b (face du côté 1) : (•< — -)

a. Traverse supérieure. Une ligne au trait noir sur fond jaune, encadrée de deux

traits bleus. Le début est à droite : (» — ►)

|S. — Panneau bectangulaire. Au centre, un aklicm "V, accroupi sur la corbeille (■ — ►) ,

identique à ceux du couvercle. Derrière lui ^^ avec ^^. A gauche et à droite, deux divinités androcéphales affrontées (• — ► -. — -). Us ont la

face verte; coufiéh bleue à ruban serre-tête rouge et bonnet fleuri vert et rouge;

barbe bleue; à la ceinture une plume i bleue est retenue par une bandelette jaune

et bleue. Le tout sur fond jaune clair. A droite, commence une inscription en quatre lignes verticales sur fond jaune d'or et

blanc, encadrant Vakhem central : (■ — >-)

Traverse inférieure. Une bande ornée en serehii

sur fond blanc.

La décoration des trois autres traverses inférieures est identique.

Côté a. De ce côté il ne subsiste plus que les deux piliers rectangulaires.

Montant c (face du côté a) : (■ — >•)

+A:^TJJXnit:^1I-rifl*Fn1J

\ai

Montant d (face du cô\.é q) : (-< — «)

f^^^^^^\ "^ jft ^^Ê

1 i # Artw^ «■«

Côté 3. Ce côttj a été très endommagé; les piliers seuls sont intacts. Montant d (face du côté 3) : (» — ►)

+A:^nisinsn::tr,r„7,s:m!

Montant b (face du côté 3) : (-, — ■)

TlÀ^ 1 '^ l-rr-lo^'^ et» jy i 1 !• 1 /wv^ I I T/ ^ I I I I

A et A'. — Traverses supérieures, li ne subsiste plus (pie la moitié de gauclie : (■ — >■) La traverse A' donne la suite du texte de la traverse A : (• — ►)

'" Il manque ici le nom de Nessepf et la moitié du nom de (l!e6a)moul, qui étaient écrits .sur la traverse a', laquelle a disparu avec le côté a.

SARCOTHAGES l/ilOlGl.

15. — Panneau nEcTAivr.iLAiRE. La décoralion comprend sept figures androcéphales debout (- — >■) absolument analogues à celles du panneau /3 du côté i. l'entre elles une inscription commençant à droite (« — >■) se distribue par colonnes verticales (au trait bleu sur fond alternativement jaune d'or et blanc); cha(p]e colonne est encadrée (le traits bleus. Il man([ue un groupe au début des colonnes 9-8 :

" ^' ' ■^' "^WM^^ ^^M"^^-^ ""^ ll''rVI!— * — * — *- 1 : ; , mm^m i ^K -^ i '^ T T i M^

I [»iÉ^^»^J I WMâ^Mm I 9m — \ J I I I I JTJ \ m. m. m.

Tmi!"-if:]ïr,^r;i"jiziïVTi

»— -; \h o— H— J I r^\ 7> — •>**«~A^»^B I I I T yw««~A I 1 I

CCni. fi. Montant h (face du côté /i ) :

<l:-î^!fZni!=-f

Montant c (face du côté /i) : (-. — •)

IV. — ■ Panneau bectangulaire. La décoration est symétritiuc à celle du panneau B. Sept divinités androcépbalcs debout (-. — .); entre elles une inscription verticale dont le début est à droite (- — >■). Le texte semble continuer celui du panneau 13, après une lacune :

-j * ^ % 1 - «^ -^ "2 I a . "-^-^ -^^-^ I iÉÉliiil "^ C-3 n

174 GATALOGUE DU MUSÉE DU GAIRE.

INTÉRIEUR. Pas de décoration.

Technique.

Coloration. Même type que le n° A toi 2 : armature jaune d'or; le reste sur fond

général jaune clair et blanc. Serekh 1 1 1 polychrome au\ traverses inférieures. La

couleur verte domine dans les costumes des personnages. Les tons sont restés assez vifs.

Menuiserie. Même disposition générale qu'au n" A 101 9, avec cette diiïérence que l'artifice de menuiserie qui donnait une saillie factice à l'armature, n'existe pas.

Conservation. Mauvaise. Le côté 0 n'existe plus; le panneau cintré du côté 1 manque; une partie du couvercle et du côté 3 manquent; le côté h est fendu sur toute sa longueur. Ce qui reste de la cuve est très taché.

BiBL. : LiEBLEiN, Dictioiiuaire , 11 11 (cercueil).

41017. Sarcophage rectangulaire au nom de \|^. — Bois. — Long. 2 m. ;i9 c, lar{j. 0 m. yd cent., haut, totale o m. 8y cent., profondeur de la cuve 0 m. 69 cent.

Décoiutio\ et inscriptions.

Sauf indication contraire, les figures sont au trait noir, les textes au trait noir, encadrés de traits bleus, sur fond jaune d'or.

''' ToDTENBucH, chap. xmi, surtout 1. ■> 1 .

SARCOPHAGES [/il017].

COUVKRCLE.

A. — Au milieu, uno lijjne verticale; le clél)iil est du côl('' i : (« — ►)

B. — Côté ono/r. Une ligne horizontale comnionçanl à droite; le début et la fin sont endommagés : (■ — >•)

i^ '^ I ® V "^^ ^. I® "IV ~^A - -^ I J*nf ^ V

G. — A droite, le défunt est debout (-< — -) entre deux bandes ornées verticales; les deux mains sont levées pour l'adoration. Il a les chairs rouges; tête rase; sautoir et jupon blancs, peau de panthère jaune mouchetée de noir; collier vert.

Devant et derrière lui, verticalement : (-« — ■)

■-tJL^V il'^V — *V^-^Vî*

"' ToDTF.NBUcii , chap. XV.

l'ace au défunt, s'avancent (» — ►) neuf dieux lialant la barque solaire. Les cin([ premiers sont androcépliales (chairs bleues ou rouges; coufiéhs et barbes noires; sbentis vertes et blanches à ceintures jaunes; justaucorps à bretelles verts ou rouges); les quatre autres sont criocëphales (faces vertes). Le câble (vert) se termine par une uneus lovée.

La barque solaire (verte, sur un socle-bassin bleu) porte à l'avant une natte déployée (rayée bleu, rouge, vert), sur laquelle est assis un Harpocrate ^wN (chairs vertes, chevelure à mèche noire).

Sur la barque, de droite à gauche (• — ►), sont successivement :

1° Une déesse debout, les mains tendues (chairs vertes, robe rouge à bretelle) des bras tombe une bandelette rouge et bleue; collier jaune, perruque noire surmontée de "W" (vert). Derrière elle, un bouquet de tiges de lotus, avec deux \k perchés

(verts).

Des personnages suivants il ne reste que la partie inférieure du corps. Ce sont :

2° et 3° Deux dieux androcéphales (chairs noires et rouges, coufiéhs et barbes noires; shentis vertes et blanches à ceinture jaune; justaucorps à bretelles rouge). Ils sont debout, les bras ballants.

/i° Rà dans une cabine à montants verts; chairs noires, shenti verte et blanche. D'une main il tient le sceptre 1 noir; l'autre tient le •¥• (noir).

5" Un dieu (chairs rouges) identique à q" et 3".

G" Un dieu (chairs noires) manœuvrant la ranie-gouvernail (rouge, à màtereau rouge).

D. — Une ligne horizontale, commençant à droite : (» — ►)

-*^ h o X^ Js :fm^^m, WM w/jîh -=> 1 1 ^-,

La base du registre est décorée de à alternativement rouges (à disque bleu), bleus (à dis([ue rouge), jaunes (à disque vert); ils reposent sur une bande de deux traits bleus, encadrant un trait rouge. Le tout sur fond blanc.

B'. — Cùri GAvcuE. Une ligne horizontale (• — ►); le début est à gauche (?) :

-i ^Cn] ■«=>■ h'ft^ I I .MV I t A~v»^ I \\ JSy A ■ M )ftMt\ 1 I 1 Jt\ m. ■ /»y^ -^mâ

SARCOPHAGES l^rlOIT]. 177

2) y\ Jb »//^

~ ",<v-¥^:iî?j!î^-¥z^ii^-i>î'i;

C. — A droite le défunt est debout (-. — -) dans la même position et le même costume

qu'au côté droit.

Devant le défunt, huit lijjiies verticales, continuées par deux lignes derrière lui. A partir

(le la droite : (• — »)

Après l'inscription, une bande ornée verticale.

Face au défunt, s'avance la barque solaire balée par neuf divinités (■ — >-). Les cinq premiers haleurs sont androcéphales; ils ont les chairs alternativement rouges et noires; ils portent tous la coufiéh et la barbe noires; shenti alternativement noire et blanche ou verte et blanche, avec ceinture jaune; justaucorps alternativement vert ou rouge; collier vert ou jaune. Les quatre suivants sont ihiocéphales (face verte, bec rouge) avec les nii*nies couleurs alternées pour les chairs et le costume. Le câble, vert, se termine par une uraeus lovée.

La barque solaire (jaune et verte) porte à l'avant une natte déployée, à raies noires et rouges sur fond vert; au-dessus '^f-s (bleu et vert, ventre blanc).

Sur la barque, de droite à gauche (■ — >•), il y a d'abord un bouquet de lotus (verts et rouges), en feuilles et boutons; sur les feuilles deux %k (■ — ») (verts). Puis successivement :

i" Une déesse debout, les mains pendantes; chairs vertes, coufiéh noire, robe à bretelles rouge.

a" Un dieu androcéphale (chairs noires); couliéh et barbe noires: shenti verte et blanche à ceinture jaune; justaucorps à bretelles rouge. Même attitude que la déesse.

''' ToDTENBUtii , rliaji. XV. 1. 30 sqq.

Cntal. ilu Musée, n" iiooi. 33

3° Dans une cabine formée par les replis du serpent (vert), est debout Râ llarmakliis, hiéracocéphale, chairs noires, face verte; il a la coufiëli noire, avec le disque rouge à ura'us verte entre les cornes de bélier (vertes). Les détails du costume sont elTacés,

le dieu porte devant lui le sceptre T (vert) de la main gauche, et de la droile

pendante tient •¥> par la boucle.

Devant lui (» — >■), la figure effacée d'une déesse debout (chairs vertes, robe rouge) coiffée d'une plume (bleue).

li° et 5° Deux dieux androcéphales, même altitude et même costume (pie le n° 2 ; le premier est identiijue au n" 9; le second a les chairs rouges et la shenli noire et blanche, justaucorps vert.

D'. — Une ligne horizontale (» — ►); le début est à droite :

A la base du registre, même. décoration qu'au côté droit. Panneaux cintrés des côtés 1 et 9. Manquent.

iNTÉRreuR. Les textes et ligures sont eu noir sur fond blanc.

Au milieu, Nouil est étendue, bras et jambes allongés. La tête (du côté 1) a une coiffure faite de deux plumes hautes II. Hobe longue; les mamelons sont saillants et cernés

d'une auréole de points noirs; au-dessus du nombril, un triangle et un disque 4.; au

pubis un y noir. Le disque solaire est dessiné au-dessous du menton et du pubis. Perpendiculairement à Nouit, les douze heures du jour (à droite) et les douze heures

de la nuit (à gauche).

A droite de Nouit : chaque heure du jour est une déesse debout, avec coufiéh et robe à

bretelles; les deux mains sont pendantes. Sur la tête le disque O-

Devant chacune, verticalement : (-< — «)