‹ Satires suivies d'un fragment de Turnue et de la satire de SulpiciaChapitre 17 sur 83 · Grande aliquid · texte numérisé non relu

Grande aliquid

(Sat. I, T. 14.)

Dicere res grandes nostro dat Musa poetie.

3 iDgenique largitor

Tenter.

Nec te quaBsiveris extra.

Sdre tuum nihil est, nisi te scire hoc sciât alter?

Virtutem ^ideant, intabescantque relicta.

Ut nemo in sese tentât descendere; nemo!

Gœdimus, inque yicem praebemus terga sagittis.

Grande locuturi nebulas Heliconc legunto.

Mille hominum specJes , et reruni discolor usus.

Vire memor lethi; fugit hora; hoc quod loquor inde est.

Messe tenus propria tîto , etc.

Tous ces vers ont fait proverbe, et d'autres encore que je ne cite pas.

xxxvj INTRODUCTION.

ingénieuse et vraie qui désespère les mauvais ; ses descriptions, des traits énergiques et sûrs qu'on ne peut plus oublier ' ; ses jugemens, le ton absolu qui sied à rhomme supérieur. Une sensibilité profonde et contenue donne de la poitée à ses moindres paroles; et , lorsqu'elle s'échappe , c'est par les mouvemens d'une éloquence généreuse ou terrible qui ravit ou qui écrase. S'il n'a, en général, ni l'aimable enjouement d'Horace, ni la facilité brillante de Ju vénal, il se distingue par l'audace et par les teintes

I Patranti fractiis ocello.

.... Digito monstrari et dicier hic est.

Scit tendere Tenuin

Non secus, ac si oculo nibricam dirigat uno.

Fur es, ait Pedio : Pedios quid? crimina rasi« librat in antithetis.

Omne Tafer Titium ridenti Flaocus amico Tangit, et admissus, etc.

Italo quod honore supinus.

Multum gaudere paratus.

OsL

Ebnllit patrui prsBclarum fîinus! etc.

EC intus

Palleat infelix, quod proxima nesdat uior.

Candida vicini subrisit molle puella.

.... Ubi commota fervet plebecula bile , Fert auimus calidae fecisse silentia turbae Majestate manus.

Nescio quid tecum grave comicaris ineptum.

Eluctata canis nodum abripit; attamen illi Quum fugit , a collo trahitur pars longa catense. Sed , censen' plorabit, Dave , relicta ?

— Nugaris : solea puer objurgabere rubra.

Ce dernier vaut celui-ci de Racine , si justement vanté :

Croi&>Ui » si je TépouM , Qa'Andromoque en son eorar n'en sera point jalouse?

— Allez, seigneur, allez tous jeter i ses pieds.

Même ils ont tant d'analogie, que Tun pourrait bien avoir inspiré Tautre,

INTRODUCTION. xxxvij

fortes d'une mélancolie qui attache les âmes honnêtes : le ton de Perse ressemble à Molière dans le rôle du MisanArope.

Page 1