SUITE

SUR LE MESME SUJET

Il est un Dieu punisseur des rebelles,

Vengeur des roys, qui leurs justes querelles

Prend en sa main, et les va soustenant.

Tel ne Ta cru, qui le croit maintenant.

Ce chevalier que n'aguere on vit estre

Tant cnnemy de lïlstat de son maistre,

Si fier, si rogue, et si audacieux,

Qui de son chef pensoit toucher aux cieux,

Est trébuché d une griefve ruync ,

Ou la poussé la vengeance divine.

 Sainct-Denys il est mort étendu.

Tombé aux lacs par luy mesme tendu:

De son oi^eil s'est faicte la vengeance

Près des tombeaux de ces vieux rovs de France

De qui les os reposants en ce lieu

et les siens se croyoicnt cntièi-ement maitrcs de la ville; mais peu de temps après les assaillants furent repoussés avec une perte de trente ou quarante hommes, tant tués que prisonniers. Parmi les morts que le gouverneur de Vie fit tous apporter devant l'hôtellerie, ayant pour enseigne Vesftee rojale, se trouva le corps du chevalier d'Aumale tout sanglant et tout défiguré, ce qui donua lieu de supposer que ce prince avoit été tué sous Tenseigne de ï'i'SpcL r*\Yale.

SATYRE MEîSlPPÉE. i85

Semblent bénir la justice de Dieu,

Qui a voulu pour la foy violée

Geste victime estre aux roys immolée,

Et que le corps fust mangé des souris • :

Tant mignarde des dames de Paris,

Auparavant qu'en juste sépulture

On cust porté son orde pourriture

pour faire entendre aux plus grands des unis,

C^u ainsi faisants, ainsi seront punis.

Cette particularité qui a déjà été mentionnée dans la descrip- ^ des pièces de tapisserie , tome I , page ^5 , note ^, donna lieu ^ ^igrammes suivantes :

Slure salax animal nulluro est magis, ndde rapaxque :

Ât magis iste salax , et magis iste rapax.

9il minun est igitur, si extincti fuDos honorant

Mures qui iuter eos rex statui poterat.

Qui est ce corps qu'embaumé dans Paris L'on porte en terre avec pompe royale?

Cest , ce dit on , le chevalier d' Aumale , Qui la couronne en Sainct>Denys a pris.

Pourquoy u a-t-on apporté les souris Et tant de rats trouvez dedans sa bière?

Ceust bien esté , ce dit une tripière , Pour les zelez de Paris un repas.

Un autre dit, c'en est la fourmilliere Que ce Paris ; mais il ne le sait pas.

{Mém. de la ligue, t. IV, p. 363 et 364.)

i86 SATYRE MENIPPÉE.

EN LATIN

Ut Phi'ygio cecidit Priamcïa littore Virgo ',

Ad busti hostilis marmora jussa mori : Ut gcneri ad statuam non uno Julius ictu,

Et Victor victi corniit ante pedes, Sic kostis reguin, regum ad monumenta suorum

Procumbens, mérita caede, cruentat humum.

Niinc gaudete pii: nam cùm kaec regalibus iinibris

Victima dat pœnas, et probat esse Deos.