SCÈNE I
Entrent le cuisinier et plusieurs serviteurs chargés de plats. LE CUISINIER
Des fruits un peu partout...
HélGygèsI tu t'en vas?
Non ! plus loin ces salades 1
Gygèsl reste avec nous.
Il continue de s'adresser à Gygès, qui est dans la coulisse.
Le roi retient ce soir dans son palais tous ceux qui
passent.
Moi, je t'invite au nom de toute la cuisine.
Le roi veut que ce soir tant de vin soit versé Qu'il en ruisselle encor jusqu'à nos tables Et que le moindre serviteur en soit grisé.
GYGÈS, qui repasse, chargé de ses filets.
Je ne suis pas un serviteur du roi.
LE CUISINIER
Et qu'importe? — Si sa table est trop pleine et déborde : profite.
GYGÈS
Cela ne me plaît point, de profiter du roi.
Il sort par la gauche. LE CUISINIER
y uel rustre 1 — Heureusement sa femme est plus facile.
Aux serviteurs.