SCÈNE XIV

A la mer, ftls d'Ulysse.

[n «airs son parapluie, pique une Mie al diiparalt • MU logr.) IÉLÉMAQCE, uni It» va.

Au secoural à la garde! Est-ce bfite, Mentor, De me pousser ainsil

Mon fils, fuyons ce bord Et nageons tous les deux, nageons vers la patrie.

LA VOIX DE TÉtÉSIAQUE, l'éltHgnaal.

Voyons, mon précepteur, pas de plaisanterie,

It nous faudrait, au moins, nager durant huit jours,

Car Ithaque est fort loin.

LA VOIX DE MENTOR, l'éloifimi.

Ami, nageons toujours.

(Test aujourd'hui lundi, nous y serons dimanche; Quand nous serons trop las, bah! nous ferons la planche