SCÈNE XIV
CATHOS, MAGDELOX, LUCILE, CÉLIMÈXE, MASCARILLE, JODELET, MAROTTE, Violons.
MAGDELON. — Que vcut douc dire ceci ?
JODELET. — C'est une gageure.
CATHOS. — Quoi ! vous laisser battre de la sorte !
MASCARILLE. — Mou Dieu ! je n'ai pas voulu faire semblant de rien- ; car je suis violent, et je me serais emporté ^.
MAGDELO.x. — Endurcr un atfront comme celui-là, en notre présence * !
MASCARILLE. — Gc ii'cst rlcu : ne laissons pas^ d'achever. Nous nous connaissons il y a longtemps ; et entre amis, on ne va pas se piquer pour si peu de chose.
L La courante était une danse « (quelque cho.fe », et n'est pas,
à trois temps. Mais Mascarille lui seul, négatif, joue sur le mot en reprenant 3. Admirable réponse d'un
une plaisanterie qu'il a déjà fai- homme qui a eu peur.
te. Ma franchise va danser la coiiranlè signitie ma liberté va courir (et se perdre). Il est tou-'
La présence de la dame ne doit-elle pas, comme il arrive dans les romans, donner du cou-
jours assassiné par les yeux de j rage aux chevaliers ? Calhos et Mag-delon. j 5. Ne pas laisser de = ne pas