FATIHA DU VÉNÉRABLE ALI (QUE DIEU SOIT CONTENT DE LUI
« Que Dieu daigne, en faveur de cette ùme pure, le frontispice du livre de la nature, la couture de la page de la création, le premier des humains après les prophètes, l'astre des mortels auquel fait allusion ce verset du Coran : L'homme a-t-il existé un instant sur la terre, sans que nous nous soyons souvenu de lui (2) ? le joyau
(1) Voyez le texte dans Reinaud, Mon. musulm., t. II, p. 153.
(2) Surate lxxvi, i.
2Gi EUCOLOGE MUSULMAN.
le plus précieux de l'écrin de la vcrlu, le seigneur des grands et des petits, celui qui occupera une place distinguée sur le pont de l'éternité, le mihrah (1) de la bonne foi ; le mortel qui est assis sur le trône du palais de la loi, le vaisseau de la mer de la religion, le soleil du firmament de la gloire, la force du bras de la prophétie, celui qui a mérité d'avoir accès dans le tabernacle de l'unité de Dieu, et de s'asseoir sur le lapis de l'indivisibilité, le plus profond des gens religieux, le médecin de la blessure faite par le maître de la vraie science ; l'aurore resplendissante des merveilles de Dieu et l'objet de ses prodiges; le père de la victoire et du triomphe; l'imam de la porte du ciel ; l'échanson de l'eau du Kaucer (2) ; celui qui mérita d'être loué par le meilleur des hommes (Mahomet) ; le saint martyr, émir des croyants et imam des fidèles, Ali, fils d'Abou- Taleb, lion victorieux du Très-Haut, que Dieu, dis-je, daigne, en faveur de ce saint calife, exaucer les vœux que je lui offre. »
Le fidèle récitera ensuite la F© et la cxiie surate.
FATIHA DE LA BIENHEUREUSE FATIME, FILLE DU PROPHÈTE (QUE DIEU SOIT CONTENT d'ELLE).
« Que le Très-Haut daigne m'accorder cette grâce, recevoir mon vœu, ma prière, en faveur des mérites de l'auguste et admirable Fatime Zahra (3), reine du ciel. »
Le fidèle récitera ensuite, dans cette intention, la surate Fatiha.
(1) Voyez la note p. 247.
(2) Un des fleuves du paradis. (Voyez p. 231, note 2.)
(3) C'est-à-dire la fleurie. (Voyez M. d'Ohsson, I, 301.)
ICUCOLOGE MUSULMAN. 2G5
FATIIIA (sunnite) DE SAINTE AÏCIIA (l-'EMME DU PHOPllETE).
« 0 mon Dieu, je te supplie, par la pénitence d'Kve et par son repentir, par la fuite d'Agar et par ses offrandes, par la foi d'Alia (femme de Pharaon) et par son martyre, par la pureté de Marie et par Celui à qui elle donna le jour, par l'intercession de Kliadijà et par sa libéralité, par la véracité d'Aïclia et par son attachement au prophète, de m'accorder ce que je demande (1). »
FATIHA DU KANDOURI (2).
(L Que l'Éternel arrose de la pluie de sa faveur la terre qui couvre le corps de l'ornement et de la couronne des femmes chastes et pudiques, la bienheureuse Fatime ; (les saintes Rocaia (3), Ilanifah (4), Khadijé, Hafsa (5), Zénab (6), Aïcha (7), et de toutes les saintes femmes, et qu'il daigne les admettre dans son saint paradis. »
Dans rintention d'obtenir les grâces qu'il demande, le fidèle récitera la F^ surate et la cxiie.
(1) Voyez le texte dans Reinaud, Mon. musulm., t. II, p. 128.
(2) Mot persan, synonyme du mot arabe sofra, nappe de cuir. Il est ici employé pour désigner une fête musulmane en l'honneur de Fatime, à laquelle les femmes les plus vertueuses peuvent seules prendre part. On ne permet à aucun homme de voir les offrandes qu'elles font à cette occasion cà la fille du Prophète. (Shakespear's, Hind. Dict., p. 647.)
(3) Fille du Prophète.
(4) Seconde femme d'AH.
(5) Femme du prophète.
(6) Autre femme de Mahomet.
(7) La plus chérie des femmes du Prophète. (Voyez l'Exposition de la Foi musulmmie, p. 115.)
FATIHA DES DEUX IMAMS HAÇAN ET HOÇAIN (QUE DIEU SOIT SATISFAIT d'eux),
flc Que l'Éternel daigne accepter les vœux que je forme pour le repos de l'àme glorieuse des deux braves imams, des deux martyrs bien-aimés de Dieu, les innocentes victimes de la méchanceté, les bienheureux Abou Mohammed el-ïlaçan et Abou Abd-AUah el-IIooaïn; et pour tous les douze imams, les quatorze purs (1) et les soixante-douze martyrs de la plaine de Kerbela (2). »
Le fidèle lira ensuite la ire et la cif surate.
FATIHA DU PROPHÈTE (KHIZR OU ÉLIE).
« Pour obtenir la pureté du cœur, et les bénédictions de celui qui exauce les vœux des mortels, et qui seul peut éloigner d'eux tous les maux, je m'appuie sur les mérites du Khwaja Khizr, le grand prophète Élie. m
Le fidèle lira dans cette intention la surate Fatiha.
