‹ Science économique des manufactures traduit de l'anglais de Ch. Babbage, sur la 3. éd. par m. IsoardChapitre 38 sur 78 · VII. Mise en papier · texte numérisé non relu

VII. Mise en papier

Les épingles passent des mains de l’étamcur dans des godets en bois, où les pointes se trouvent placées au hasard dans toutes les directions. Le soin de les arranger symétriquement sur le papier est ordinairement rempli par des femmes. i° Une femme prend un certain nombre d’épingles, les place sur un peigne, et les secoue de façon que plusieurs retombent dans le godet, et que les autres, retenues par les têtes, restent attachées entre les dents de ce peigne. — a0 Une fois disposées par ce moyen

ioG science économique

dans nue direction parallèle, on les fixe entre denx bandes de fer où sont pratiquées vingtcinq petites rainures à distance égale. — 5° On prend du papier qui a été préalablement plié en double , et on le presse sur les pointes, jusqu'à ce qu’elles aient passé à travers les deux feuilles ; on détache les têtes de l’outil, et l’on recommence. Une metteuse en papier gagne environ i shilling G deniers par jour : on emploie aussi quelquefois des enfans qui gagnent G deniers et au-dessus par jour.

§ 57. Cette description des divers procédés de l’épinglerie ne saurait être que très-utilement complétée par un tableau dans lequel seront résumés en regard le tems employé par chaque manipulation, l’argent qu’elle coûte, et ce quelle offre h gagner aux individus qui s’y consacrent exclusivement. Je dois avertir que, le taux des salaires étant sujet à des fluctuations, et le calcul proportionnel du prise du travail avec la quantité du travail ayant dû être restreint dans de certaines limites, on 11e peut s’attendre à trouver dans ce tableau le coût de chaque opération, établi avec l’exactitude la plus minutieuse; cl il sera possible que les chifft •es 11e se trouvent pas toujours parfaitement d’accord avec ceux que je viens de mea-

DBS MAN U FACTURES.

Page 1