CHAPITRE IV

IL Avec les travaux dont l'absence constitue le premier état.

A l'exception des fleurons, le texte existe aux épreuves du second état.

Façade du Louvre suivant le projet de Bemin (J., 218). Cette pièce, gravée longtemps après l'abandon des projets de Bemin, et après l'achèvement de la colonnade de Perrault, semble avoir eu pour objet de montrer combien l'exécution est supérieure au projet de Bemin. Cependant, d'après une note de Mariette (Abecedario, t. III, p. 107), le dessin de cette pièce aurait été fourni par le miniaturiste Bailly, à une époque contemporaine de l'exécution des tapisseries historiques (J., 156), c'est-à-dire vers 1680 et non en 1688.

Le Manuel d'Épictète, traduit par Coquelin. Paris, 1688, in.l2 (J., 219).

On connaît quatre états du frontispice de ce livre :

I. L'estampe est entourée d'un double filet; les rayons autour du Saint-Esprit sont faiblement exprimés. On lit sur la pierre : le manuel depictgete, sans apostrophe.

II. Avec un simple filet, après la suppression du filet intérieur, dans le haut, et du filet extérieur sur les trois autres côtés ; les rayons ont été fortifiés. Le nom du philosophe est écrit b'epictete ; les travaux dans le ciel ont été prolongés jusqu'au filet extérieur. — Ces deux états très-rares sont dits : Avant le pot. En outre, on ne voit aucune écriture sur le livre que tient la Religion.

III. Toujours avec un simple filet ; on voit un pot près du pied d'Ëpictète, et une inscription est gravée sur le livre que tient la Religion.

IV. L'inscription : le manuel d'epictete qui se lisait sur le tertre où est assis lé philosophe, a été supprimée, probablement en vue da décorer quelque ouvrage religieux qui nous est inconnu.

L Incrédulité de saint TIèomas (J., 220).

Deux états :

I. Avant les tailles croisées sur la voûte du plafond, et divers autres travaux.

II. Avec les travaux dont l'absence constitue le premier état. — Dans le second état, la planche a été presqu'entièrement retravaillée.

Le martyre de saint Etienne (J., 221).

On connsdt deux états :

I. L'intérieur du nuage d'où sort Tange, tenant une palme et une couronne, est entièrement blanc. La planche n'a pas encore tout son effet.