VIII. — Lettre de AI. de Langres à Richelieu
.Monsieur,... J'ay appris avec une douleur extrême le sub ject de la vostre, au soulagement de laquelle je voudrois con-
(I) Btb. Nat. f. p. 23201, f» 160.
2) Bib. Nat. f. fr. 23201. i" .'il
tribuer tout ce qui est de ma puissance sans y espargner mon propre sang. Mais je sçay, Monsieur, que rien n'y peut estre plus utile que vostre vertu ; et vous en dire davantage ce seroit non vous servir, mais vous importuner. Je finis donc en suppliant de me croire pour toute ma vie, Monsieur.
Vostre très humble serviteur.
Sebastien1, Ev. Duc de Langres. (i) A Paris, ce 18 novembre 1619.
Lettre de .Iran Zamet \ Humieres, son neveu.
A Monsieur, Monsieur r/' /lumières, premier gentilhomme de la Chambre dit Roy, à Argy.
Monsieur mon cher nepveu. Je ne vous ay pas mandé de mes nouvelles pour n'avoir sceu aucune résolution de vous ny de Monsieur de Belin ny encore moins de mon cousin de Serillac sur l'affaire de mon fils. Je l'ay reçu ce matin en arrivant avec Monsr de Mayenne quy estoyt dans le carosse de Monsr le prince de Joinville et les deulx carosses sont passé fort proche les uns des aultres et se sont ostes les chappeaux. Monsr de Mayenne a veu le Roy quy luy a faict mil bonnes choses et beaucoup meilleures que je ne le croyois, car il ne se peult plus et la faveur mesme est telle que depuis les uns après les aultres le sont venus voir chez le Roy et dès hier Monsr de Chaulnes le vint voir à Amboise. J'espère que j'auray l'honneur vous voir h Saumur. car le Roy part demain et y vat au giste et de là à Loudun et à La Rochelle où il faict estât de les faire obéir ou bien les assiéger ainsy qu'il a dit tout haut à Monsieur de Mayenne, et qu'il menue quant et luy dix huict mil hommes de pied, quatre mil chevaulx et seize canons. Voillà de quoy les faire parler. Je suis,
Monsieur mon cher nepveu, Vostre plus fidelle et très humble serviteur,
Zamet.
A Tours, ce X may 1621 (2).
Documents suh la famille Zamet.
1 Pierre Zamet, l'un des frères du financier, fut inhumé aux Célestins, dans la chapelle de la famille. On lit en effet dans le registre 5400, p. 202, de la bibliothèque de l'Arsenal, la mention suivante :
S'at. f. fr. 23201, f 2
di l Institut, ms. 329, f" 13. Autographe.
« Pierre Zamet, frère de Sébastien, banquier et sieur de Pontchâteau, fut inhumé au même lieu à Paris, mort sans alliance le 16 janvier 1635. »
2° Sébastien Zamet, fils de Jean Zamet, fut inhumé en 1636, dans
la même chapelle. Voici son épitaphe :
« Et aussy au mesme lieu gist le corps de Sébastien Zamet, fils de Jehan Zamet et de Jehanne de Goth de Roulllac, qui décéda à l'âge de 22 ans à Compiègne, en l'an 1636, le 6<" jour de septembre et fut apporté aux Célestins de Paris le 16e jour du dict mois à sept heures du soir (Bib. Nat. Cab. des Titres, ms 515).
3° Extrait des registres de la paroisse Saint Paul :
20 novembre 1618. Baptesme de Chrestienne, âgée de deux ans et demi, fille de Messire Jean Zamet, seigneur et baron de Murât et de Billy, conseiller d'Estat, Mestre de camp au Régiment de Picardie, capitaine du chasteau et superintendant des Bastimens de Fontainebleau, et de Jeanne de Goth.
19 aoust 1635. Bans de mariage d'Hector de Pardaillan de Gondrin, marquis d'Antin, avec Chrestienne Marie de Zamet.
17 juin 1637. Baptesme de Paul Chrestien, fils de Hector Roger de Gondrin et de Chrestienne de Zamet. (Bib. Nat. f. fr. 32591, fo 253, 257, 538, 355.
4° Extrait du journal de Senault (septembre 1622). « Mort de Monsieur Zamet qui fut tué devant Montpellier. « Monseigneur fust averty de la mort de son frère le dimanche 11 septembre 1622, estant à Fontaine Françoise, où il ne laissa de prescher à la messe et de confirmer plusieurs personnes. De là, il vint coucher à Longeau, et le lundy arriva à Langres à sept heures du matin, et on fit les obsèques (service solennel) dudict feu monsr Zamet en l'église Sainct Mammès.
Il a laissé ung fils aagé de cinq à six ans (1) et deux filles, la grande aagée de sept ans et l'autre de deux à trois ans. Madame Zameth, sa femme est niepce de monsieur le duc d'Espernon. Dieu fera prospérer ses enfants sy luy plaist. »
M. de Langres [et le nonce Ubaldini.
i° Le 20 septembre 161 6, le nonce expose au Cardinal Bor ghèse, secrétaire d'Etat de Paul V, une requête de Mgr Zamet, tendant à obtenir du Pape une Indulgence plénière pour une chapelle située près de Châteauvillatn, et d'autres indulgences pour les fêtes de Noël, Pâques, l'Assomption et la Toussaint.
« Richiesto dalla pletà di un grand' 'huomo e molto bene me-
(I) Sébastien, qui mou rut en 1636.
rito di cotcsta Santa Sede, prego V. S. di procurare e obtenere dalla S1» cl i Nro Sigre un'Indulgenza Plenaria per la festa délia Sma Trinita ad una propria Capella fondata sotto la sua Invocatione che e fuori e appresso le poste délia città di Castelvillano, Dioecsi di I.angres, e qualche altre indulgenze nelle solennité di Natale Pasqua, di Resurrezione, AsMinzione di Nra Dama, e di tutti H Santi, nella piu ampla forma c per il pin longo tempo che sia solita cotesta Segretaria di concedere ; in che mi oblighcra V. S. grandemente, oltre il merito < lie ne aquistera appresso il Sigre Dio, da cui pregole per 'fine ogrii bramata prosperità. »
2 Le 4 décembre 1 6 1 6, le nonce demande de la part de Zamet au cardinal Borghèse des dispenses pour « //// grand nombre de ses pauvres diocésains mariés à des degrés prohibés », et pour des prêtres ordonnés avant l'âge légitime.
« Mgre il Vescovo di Langres che ha ricevuto tante grazie dalla beniginità di N"> Sigre col mezzo dell'intercessione di V. S. Illma Se ne promette dalla meda benignità di S. Be e dalla continuazionc dell'efficace patrocinio di Lei dell'altre, massime che concernola consolazione e la quiète délie conscienze di molti poveri délia sua diocesi, alcuni de quali ha in visita trovati maritati in gradi prohibiti senza dispensa ed altri promossi a gl'ordini sagri prima dell'età légitima e che in essi hanno ministrato egli uni. e gl'altri non potendo, attesa la loro inopia, mandare o venire costa queste dispense, supplica detto Monsre di poter egli medm° con autorità Aposto'ica dispensarli, e di piu per excitareli suoi diocesani a qualche atto di devo/ionc straordinario, mentre egli sara in visita, supplica V. S. Illma humilissimamente d'obtincre da Sua Santita l'Indulgenza plenaria per quelli che confessati si communicheranno per le sue proprie mani qdo andera visitando ; e perche lo che conosco compitamente la discrezlone, probità e singolar pictà di detto Mons™, so che non si abusera délie grazie che nei tre capi sudetti sara V. S. Illma servita di procurargli. Devo non solo renderlc",e questo testimonio, ma significare ancora con ogni humiltà che Valiezione che passa trà questo Prelato e me communichera la somma oblige che essa ne contrarrera con V. S. Illma alla quale bacio humilisste le mani.
3° Lettre du 24 décembre 1616 du même au même.
Monsre vescovo di Langres ha ricevuto con la débita reverenza on singolar sentimento di obligazione il Brève dell'Indulgenza che V. S. Illma e stata servita d'impetrargli dalla Santità di Nro Sigre in occasione di visita, e corne gli rende humilissime grazie cosi supplica V. S. Illma d'intcrcedergli ancor grazia da Sua Bcatne di poter consolare pure in visita fino a cento dei suoi poveri diocesani trovati maritati in 4° e 30 grado senza dispensa, e fino a 200 altri promossi agl'ordini sagri prima dell'età légitima, e che in essi hanno ministrato ; ed io aile sue aggiungo
le mie suppï, tanto piu ardentemente quanto piu cognosco bénis simo che esso monsie non si abusera di simili grazie. (Bib. Nat. mss. ital. 1269, f° 424 et seq.)
Zamet et le nonce Bentivoglio.
La lettre précédente est une des dernières qu'écrivit à Rome le nonce Ubaldini. Douze jours plus tard, le nouveau nonce, Bentivoglio, neveu de Paul V, faisait son entrée officielle à Paris. Le 5 janvier 161 7, il sortit incognito de la capitale, et s'en fut avec sa « famiglia » à un endroit désigné d'avance, à une lieue de Paris. C'est là que vint le chercher pour le faire entrer solennellement à Paris M. de Bonouille, introducteur des ambassadeurs « envoyé par le Roi et la Reine mère avec deux carrosses et ,six chevaux. » Trois évêques s'étaient rendus au même lieu pour l'escorter et « honorer son entrée » : l'évêque d'Angers, l'évêque de Langres et celui de Han. C'est lui-même qui nous apprend ces détails dans la lettre qu'il écrivit le même jour à 'Rome. « Vennero nel medesimo luogo tre prelati ad onorar la mia entrata che furono i vescovi d'Angers, di Langres e di Han. » (1)
Entrée a Langres nu Duc de Rethel, un gouverneur de douze ans (1618).
« Le 31. aoust, Monseigneur Zamet revint de Mussy à Lengres ; la cause de son retour fut que Mgr le Duc de Nevers amena à Langres Mgr le Duc de Rethel, son fils, pour y faire son entrée comme lieutenant général de Sa Majesté et gouverneur en ses pays de Champaigne et Brie, au lieu et place de son père (il avoit environ douze ans).
Le 31 aoust, Mgr de Langres alla au devant de Mgr le Duc jusques au milieu du chemin d'Humés avec ses domestiques et officiers de sa justice et bailliage de cette ville de Lengres1. Et lors mondict seigneur duc de Rethel fit entrer raond. seigr de Lengres en son carousse, et estant proche de la porte St Didier Mrs ,de la justice royale de ceste ville saluèrent mond. seigr le duc et firent une petite harangue à cause du mauvais temps de pluye qu'il faisoit, et le sieur maire présenta ung anneau des clefs de lad. porte à mond. seigr le duc de Rethel, nre gouverneur. L'on ne fit pas grande harangue, et devant le pont levis on luy présenta ung poésie de taffetas blanc qui fut porté par quatre eschevins devant le carousse jusques devant l'Eglise St Pierre, et de là on conduisit mgr le Duc jusques
(1) Bentivoglio [La nunzialura di Fratiria del Cardinale) Firenze, 1863, 4 vol. in-8, 1. I. p. 17.
au logis qu'on luy avoit faict préparer en Champeau chez feu Mi le trésorier Chahut, lequel logis appartient à pnl a mr Thomas et où pend pour enseigne la fontaine.
1 e lendemain ic septembre Mgr le Duc de Nevers arriva ; le tnesme jour Mgr de Lengres conduisit Mgr le duc de Rethel entendre ta messe aux Capucins; ils disnèrenl avec Mgr de Nevers au logis <lu sieur Valtier, maire. Les musiciens de Mgr le duc de Rethel estaient cinq qui chant oient et menoient des luths et deux petits pages qui chantoient et psalmodioient le psaume de David. « Laudate Dominum omîtes génies... »
La réception solennelle eut lieu le dimanche 2 septembre. Après le disné, Mgr le Duc de Rethel partit de ceste ville par la porte du mol in, à vent avec ses gentilshommes et archiers sa garde et le prévost des maréchaux de ceste ville avec ses archiers et tirent le tour par dessoubs la ville du costé de Soubs mur et de Longe porte. Quoy faisant mesdicts sieurs maire et es chevins firent sortir les enfans de la ville bien armés en nombre de trois centz et plus, cônduicts par mr Gentot leur capitaine ; pays après allèrent plusieurs habitants à cheval en nombre de . onduii t: h par mr du Cerf l'aisné et pour guidon mr Girault magnier qu'il faisoit bon veoir, et sytost que mond. Seigr le Duc approcha la tour du marché, le canon donna par toutes les tours et principalement sur le rempart du champ de Navarre, et fut tiré plus de cinquante coups de canon, et comme mond. seigr approcha la porte du marché, où il y avoit un gros escadron de soldats d'environ cinq à six centz bien arme/ et rangez et cônduicts par les capitaines de quartier de lad. ville, ils vindrent saluer mond. seigr le Duc de Rethel, luy estant à cheval entre la porte "du marché et de St Didier et ayant faict la harangue mond. seigr approcha ia barrière de la porte dud. St Didier, -toit Mr Voinchet, lieutenant civil au siège royal de Lengres et maire de lad. ville avec six de messieurs les eschevins et plusieurs bourgeois ; et alors M. le maire fit sa harangue et présenta ung des anneaux des clefs de lad. porte à mgr le Duc de Rethel qui les print. puys les rendit aud. sieur maire ; ce faict, il entra par lad. porte St Didier, et luy fut porté le poésie de gatin blanc par quatre desd. eschevins jusques au devant du portail 'église St Mammès, mond. seigr estant à cheval après led. poésie et non dessoubs ; et le suyvoient mond. sieur le maire et les aultres eschevins.
Et quand il fut devant lad. église St Mammès, il mint pied à terre et vindrent au devant de luy mssrs du chapitre avec leurs chnppes et ornementz d'église et commencèrent a chanter le 7Y Dcum laudamus en musique qu'il faisoit bon ouyr a la louange de Dieu.
Et rpiand mond. seigr le Duc de Rethel nre gouvr eut faict
sa prière a Dieu en lad. église St Mammès, il sortit de lad.
église et vint passer par la rue de Nevers pour venir en son
en Champeau, et pendant qu'il y passoit mgr de Nevers son
père estoit aux fenestres hautes du logis de mons. Valtier en
Champeau, où estoit aussy monseigr de Lengres et plusieurs gentilshommes et damoyselles. Tous les quartiers de la ville en armes aussy bien équipés et braves qu'on les ayt veus de longtemps en lad. ville de Lengres et bien conduicts par les capitaines des quartiers...
Nota qu'a l'entrée de la barrière de la porte St Didier il y avoit deux nymphes portant chacune une trompette avec les armes de mesd. seigrs de Nevers et Rethe', plus, dessoubs la porte du pont levis on avoit faict repaindre Lengres avec les armoiries de la ville et plusieurs trophées a la louange de mond. seigr le gouv ; sur la première porte de St -Didier il y avoit les armoiries du Roy et plusieurs trophées de guerre ; plus, vers le puitz de la rue de St Didier y avoit ung portique sur lequel y avoit ung tableau où estoit peinte l'effigie de mond. seigr le Duc de Rethel a cheval avec une devise en françoys, sçavoir : Voilà son aage qui fleuronne Le Ciel aussy faict fleuronner Pour luy tous les jours sa couronne Pour tous les jours le couronner. En deçà et delà estoient dépeints des statues de femmes représentant les fleuves de Marne. Vingcnne et Seine qui descoulent de la montagne dud. Lengres.
Puys après, au dessus de la grand Rue, il y avoit ung grand portique hault eslevé et faict exprès où estoient tout au dessus les armoiries 'du Roy et plus bas il y avoit ung tableau où estoit représentée l'effigie de Galéas, le vaillant d'où sont issus et descendus nosd. seigneurs de Nevers et de Rethel qui sont de la maison de Gonzague et Mantoue, princes d'Italie ; lequel Galéas vainquit en champ de bataille ung grand géant sarazin qui estoit ennemy des chrestiens et de notre mère l'Eglise Romaine ; et y avoit plusieurs vers en françoys qui s'ensuivent :
Galéas ce vainqueur, et voilà ce tonnerre Ce collosse bruyant a ses pieds abbattu ; Ce collosse arrogant est renversé par terre Galéas eslevé par sa force et vertu. Puys après en la rue de Nevers y avoit au millieu deux portiques ou il y avoit plusieurs tableaux représentantz plusieurs victoires des ancestres de mond. seigr ie Duc de Rethel, et des blasons de leurs armes avec plusieurs dictons tant en grec, latin que françoys, lesquels monsr de la Vigne, advocat, avoit composé, ou il y a beaucoup d'honneur et de louange. Deçà et delà desd. portiques de lad. rue de Nevers estoient deux effigies d'hommes, dont l'une représentoit le grand père de mond. seigr le Duc de Rethel nostre gouv qui avoit vaincu ung Morre a la lutte et le tua. Et y avoit dessoubs lad. effigie les vers qui ensuyvent :
Ce Louys rodomont dont la gloire est vantée
Pour sa force et vertu par tout cest univers
Plus vaillant qu'ung Hercule estouffant cest Athée (sic)
Nous monstre le pouvoir des seigneurs de Nevers.
Et soubs l'aultre effigie représentant Mgr le Duc de Nevers, père de notre gouv lorsqu'il fut en Hongrie contre le Turc ou il print une ville sur le Turc, il y avoit csc.ripts ces vers : Mais voyez ce guerrier qui donne ses alarmes Comme il court a l'assault pour l'honneur seulement L'honneur le faict courir à la faveur des armes Les armes et l'honneur luy servent d'élément.
Aussy y avoit en Champeau proche de la Croix ung piramide fort hault ou estoient depeintz es quarrés des fleurs de lis, aigles, râteaux et aultres choses représentant les armes de mond. seigr Duc de Rethel, et mesme ses armes y estoient dépeintes. »
(Le même jour, après la messe, le duc de Nevers alla; à Saint - Geosmes à pied, visita l'abbaye et le logis du prieur, et « le trouva fort piètre et désert ».)
« Le soir après le disné, on alla se préparer pour faire et parachever lad. entrée...
Après souppé, environ sur les neuf heures du soir, on fit ung feu artificiel au dessus de lad. piramide qui estoit en Champeau ou plusieurs coups de mousquets furent tirés et plusieurs fumées par réjouissance...
... Le lundy 3 septembre, mesd. seigrs père et fils ont promis à la ville qu'ils auront mémoire de leurs bonnes volontés et de l'honneur qu'ils ont receu de lad. ville, et qu'ils auront souvenance des habitants et qu'ils en advertiront Sa Majesté.
Led. jour de lundy 3 septembre, mesd. seigrs père et fils entendirent la messe en St Mammès en la chapelle de feu Mr de Poitiers, et sortant de l'église, ils entrèrent dans leurs carosses. Monseigr de Lengres estoit en l'ung proche de mgr le Duc de Rethel nostre gouverneur qui les conduisit jusques au milieu du chemin d'IIumes, et ce faict, mond. seigr de Lengres retourna par deçà.
Le soir mesme, Monseig1" de Lengres s'en alla à Mussy. On tient qu'il s'en retournera bientost à Paris. (1) »
(Extrait du Journal d'Africain Senault, année 1618).
Si;\.U'LT ET LES HUGUENOTS DE LANGRES (1620).
« Le vendredy 24 juillet 1620, les huguenots de Langres, sçavoir le recepveur Estienne Heudelot et ses deux fils, l'un controlleur aux esleus marié à Metz, et l'aultre nommé Bistoc marié à la fille huguenote du président Fevrc, deux tisserants nommés les Sarrasins, iils de Jehan Sarrasin leur père tisscrant pire qu'eux qui s'est déclaré huguenot en l'année 1 6 1 3, deux
(li Quatre ans plus tard, une cérémonie bien différente réunissait les I.angrois à St-Mammès. On y célébrait le service funèbre 'I'1 François de Gonzague, duc de Rethel, gouverneur de <'.liaiii|>agne. Il avait succombé Agé de i'' '"^ a peine, le 13 octobre 1622, à la suite d'un « flux de ventre », c'est-à-dire vraisemblablement à une crise d'appendicite. Son frère, Charles 11 de Gonzague. fut nommé, en survivance de son père, en 1626,
Michelin peintres, Guenet orfebvre bossetier, et Mollet cousturier et Fegain peintre et autres racailles mahustres qui les supportent, firent venir de Sens ung conseiller nommé monsr Chauvelet qui a esté esleu commissaire avec ung adjoint huguenot nommé monsr Du Puitz, seigneur de Mont, qui avoit en espouse la vefve de feu monsr Piétrequin aussi seigr dud. Mont, frère de monsr le lieutenant Piétrequin et du promoteur son frère chanoine et chantre et curateur des enfans huguenots dud. sieur de Mont leur frère. Mais led. sieur Chauvelet commissaire n'est'oit pas huguenot a ce qu'il a dict ; ils furent députez du lieutenant civil dudit Sens pour mettre à exécution une commission émanée de la Chambre my partie et ardante et de l'edict de Paris pour venir visiter trois villages, sçavoir Jorquenay, Champigny et Saint -Geosme et sçavoir lequel estoit le plus commode pour y faire ung presche pour lesd. huguenots de Langres et du pays. Lesquels commissaire et adjoinct avec leur greffier et huissier et tesmoings dud. Sens arrivez furent logez au Cerf Volant chez Qucnot ; lesd. huguenots de Lengres les ;:ssistoient, mais comme l'on fut adverty de leur venue, nions1" de Francières gouverneur pour le Roy en lad. ville leur dict qu'il n'estoit pas temps de remuer ceste pierre, attendu le commencement d'émeute qui se preparoit, et les pria de s'en aller pour ce qu'il voyoit le peuple et les habitans de Lengres catholiques se vouloir mettre en rumeur pour empescher ce dessein qui ne tendoit qu'à une sédition que vouloient faire lesd. huguenots cle Lengres ; d'aultant qu'on ne leur veult permettre de prescher a l'huguenote en cested. ville de Lengres ny es environs jusques a quattre lieues, et que mesme il y a des arrests donnés pour ce subject aux Révérends Evesques de Lengres ducs et pairs de France, a messieurs du chapitre et des habitans de lad. ville catholiques, qu'il ne se fera aulcun exercice et presche huguenote dedans lad. ville ny es environs d'icelle de quattre lieues.
Quoy entendant, par led. commissaire catholique il en dressa ung procès verbal où assistèrent sçavoir : pour mond. seigneur Sébastien Zamet, evesque et duc de Lengres et pair de France, le Père Bobillon, chanoine et archydiacre et père de l'Oratoire, grand vicaire de mond. seigneur de Lengres, assisté de monsr Andrieu, advocat fiscal, monsr Billocard, procureur fiscal de mond. seigneur de Lengres et mre Christofle Delecey, bourgeois et agent de mond. seigneur de Lengres ; et pour messieurs du chapitre estoient sçavoir: monsieur l'archidiacre Baudot, monsieur l'archidiacre Piétrequin, monsieur Pernot, chambrier et aultres ; et pour la ville, le sieur Mammès Noblesse, ancien eschevin, et en l'absence de monsieur le lieutenant Voinchet, maire de lad. ville, lequel estoit encore à Paris pour le procès que messieurs du siège royal avoient contre mond. seigneur de Lengres, messieurs Gasteboys, de Voisines, Delecey, advocat, Guerey et aultres eschevins de lad. ville, sy bien que led. commissaire ayant ouy parlé led. sieur de Francières, il a faict dresser un
procès verbal, el a dict que les parties se pourvoiroienl comme elles pourront et debvront envers Sa Majesté, et a laissé copie de sond. procès verbal auxdittes parties.
Quoy faict, led. commissaire s'en retourna à Sens le sabmedy qui estoit le Lendemain de son arrivée, 25 juillet jour de de Sainct Jacques et Saint Christofle, et ce de grand matin, et à la grande honte desd. huguenots de Lengres, leurs adhérents atheistes. Il nous fault prier Dieu qu'il luy >e de nous garder de la patte de ces meschants loups delà religion prétendue réformée, les laisser là et ne leur dire mot, puisque notre bon Roy Louys XIII (que Dieu préserve) ne ayme point. Dieu nous assistera sy luy plaist. Monsieur de Francières a faict ced. jour ung acte tic bon gouverneur pour sad. Majesté, pour son service et pour lui. ville de Lengres, ayant empesché ung tel meschant acte que lesd. huguenots vouloient faire à la ruine de lad. ville et des bous ie Dieu préservera toujours en son Eglise catholique, tolique et romaine. Ainsy soit il. Il y a jà six ans que le 17 de novembre 1614 lesd. huguel.engres en firent aultant, du vivant de feu Charles et duc de Lengres et pair de France, voulant huguenots establir ung presche à Brevoincs comme il est ipt au commencement de ce présent livre, et font toujours nots leurs meschancetez et malices et détestables lorsqu'ils voyent commencer quelque guerre en lies ils font bien leurs affaires, à ce qu'ils dient. - sont enfans de leur père Sathan le diable qui ne nde que la guerre. Mais le Dieu de paix les empeschcr.i es prières de tant de personnes religieuses qui sont a pn* instituées en ceste ville de Lengres par la permission du "Roy, comme sont les pères jacobins, capucins, pères de l'Oratoire, les sœurs de Saincte Ursule et aultres gens de bien. Dont Dieu soit loué.
Nota aussy qu'on a apprins que le jour précédant led. vendredi 24 juillet dud. an 1620 que led. commissaire de Sens et led. -: de Mont huguenot, nommé adjoinct par lad. Chambre my partie de Paris, arrivèrent, led. de Mont huguenot avoit pnvoyé son laquais en cested. ville, et estoit logé chez Quenot au Cerf Volant pour advertir les huguenots et leurs adhérents, ce qu'il fit ; et mirent sy bien ordre à leurs affaires que led. Vendredy le médecin Louys qui estoit mre d'hostel à la porte St Didier fit la sentinelle plus de deux heures durant, cornimnant à unze heures jusques à ce que lesd. commissaire et adjoinct fussent arrivés à lad. porte St Didier. Et de bonne fortune, led. jour de vendredy 24 juillet à sept heures du matin je vids une lettre que le sire Jehan Godard marchand escrivoit de Paris à sa femme datée du 14c jour dud. moys de juillet, où il y avoit ces mots : « Les huguenots de Lengres ont tant faict qu'ils ont obtenu une commission adressante à monsr le bailli de Sens ou son lieutenant de s'acheminer à Lengres,
suyvant lad. commission émanée de la Chambre my partie de Paris par laquelle lesd. huguenots avoient permission d'avoir ung des trois villages cy après nommés pour y faire leur presche fantastique et damnable, sçavoir : Jorquenay, Champigny ou Sainct Geosmes et que lad. commission feroit appeler monseigneur de Lengres, messieurs du chapitre, et les maire et eschevins de la ville pour estre ouys et en dresser son procès verbal pour le tout estre renvoyé en lad. Chambre my partie ; et mesme led. Godard en avoit adverty aud. Paris le lieutenant Voinchet maire de Lengres, et cependant personne des bons habitans ne sçavoit ce que c'estoit ». Et moy ayant apprins cesd. nouvelles par les lettres dud. Godart, et dangereuses pour les catholiques, après le disné environ midy je me transportay à la porte St Didier pour aller en mon jardin qui est soubs la porte du marché, parce qu'elle ne fut pas ouverte ced. jour de vendredy ; et y estant (Dieu le voulant ainsy) je trouva y mre Anthoine Noirot l'aisne bourgeois, m'e Claude Husson, tailleur d'habits et Jehan Grassot, boulangier qui estoient portiers de lad. porte du marché, mais on les avoit mins avec les portiers dud. sainct Didier.
Je commençay à leur dire que j'avoys veu les lettres dud. Godard cy dessus et le contenu en icelles. Sy tost que led. Grassot boulangier m'entendit, me dict : Voilà trois hommes de cheval qui viennent d'entrer ; on leur a demandé d'où ils estoient ; ils ont dict qu'ils estoient de Sens, et qu'ils alloient loger au Cerf Volant chez Quenot, et estoient conduicts par le laquais dud. du Mont, adjoint huguenot, mais jamais la sentinelle qui estoit le médecin Louys ne leur demanda rien, parce qu'il les cognoissoit bien et les laissa passer sans en advertyr lesd. portiers ; Et sy tost que led. Grassot m'eust dict cela, je le priay d'en aller advertyr le sieur Mammès Noblesse qui estoit l'ancien eschevin et qui gardoit les clefs en l'absence dud. sieur maire, et promis aud. Grassot de demeurer en sa place en lad. porte jusques à ce qu'il fust de retour. Led. Grassot alla trouver led. s1' Noblesse jusques à la porte de Soubsmur, qui estoit avec monsr de Francières et les aultres eschevins. Il fit sa légation et fit entendre auxd. sieurs ce que dessus, sy bien que led. sieur de Francières envoya led. Grassot par l'advis desd. eschevins au logis dud. Quenot luy faire commandement de par le Roy qu'il n'ayt à laisser sortir lesd. hommes de Sens que premièrement il ne fussent interrogés par led. sieur de Francières quels ils estoient et que venoient faire en lad. ville parce que nous estions en temps de guerre ; ce qui fut faict. Et pendant que led. Grassot faisoit led. voyage, je demeuray toujours à lad. porte de St Didier avec led. sieur Noirot, et regardant tousjours les actions dud. Louys médecin tousjours en sentinelle qui se promenoit jusques à lad. porte du marché avec son arquebuse et laissoit passer ceux qui venoient sans leur dire mot. Je luy dis : « Voilà une sentinelle qui s'absente bien loing du corps de garde de la porte », Et quand il m'eust entendu, il me dit et
m'appela : vieux fou, et aultres injures. Je luy dis qu'il estoit plus jeune fou que moy, mais que je sçavois mieux comme il falloit faire la sentinelle que luy. d'aultant qu'il y avoit quarante ans que je la fays, et avant qu'il fust au monde; et luy diï. que je ne sortiroys de la porte, tint qu'il feroit la sentim
Quoy dict, il arriva un homme à cheval. Led. sieur Xoirot et bao> dismes : « Voyons un peu ce que ceste sentinelle dira .1 ced. homme qui. passe. » Led. Louys, sentinelle, luy fit une grande révérence. Je commençay a dire : « Allons dire aux portiers qu'ils interrogent a la barrière cest homme de cheval, parce que la sentinelle ne luy a dict mot, ains l'a seullement salué. » Nous allons a lad. porte et trouvons mons' Toussaint Chenillot, mercier, qui estoit le maistre d'hôtel. 11 demanda a cet homme de cheval qu'il ne mgnoissoit point ny nous aussy, d'où il venoit ; il fit respotibe qu'il ne venoist de gueres loing. Led. Chenillot luy dict: Où allez vous? — Il dict: « Je m'en vays en une petite seigneurie que j'ay assez proche d'icy. » — Et où est-ce? dict led. Chenillot. « C'est a Mont. » Un des portiers que je cognois dict : « Laissez le passer, il est du ressort d'icy ; il vient souvent en ceste ville.. » — Et moy je luy demanday, lorsque j'entendis que c'estoit ce monsr du Mont que je ne cognoissois pas, où il alloit loger. « Je m'en vays, dict -il, chez Monsr le lieutenant Piétrequin ; j'ay quelque affaire avec luy. » — Je le fis guetter où il alloit. Led. du Mont s'en alla loger chez led. Quenot au Cerf Volant avec led. commissaire conseiller de Sens. Voilà comme les huguenots sont menteurs, fils du père du mensonge. Tout aussytost les capitaines a masse furent advertys qui firent bien leur debvoir d'en advertyr monsr Bobillon grand vicaire de monseigneur de Lengres. monsr le chambrier, messieurs les eschevins. Bref, le tout fut sy bien mené qu'en moings d'une heure les trois corps de la ville furent assemblés avec led. sieur dé Francières qui rent trouver led. conseiller commissaire et led. sieur du Mont, son adjoinct et agent des huguenots de ce pays (car il est advocat enfant de Dijon) assistés des deux fils du recep- Heudelot, de Michelin peintre, de Jehan Raffat, servit* jadis dud. Heudelot, et encores d'ung nommé Alphonse Lemoine, huguenot qui demeure à Foulain, proche de Luzy ; sy bien que par la grâce de Dieu le tout est réussy à sa gloire et pour la contentement des bons catholiques de Lengres.
',»ue sy je n'eusse veu lesd. lettres dud. Godard, je ne sçays comme le tout en fust allé. Je vous laisse a considérer de ceste perverse sentinelle comme les meschantz avoient bien tendu leurs lacetz, mais ils ne nous ont pas prins pour ceste heure. Veillons et prions Dieu qu'il nous préserve de leurs pattes et griffes, et ne les fréquentons plus. Dieu y pourvoira sy luy playst.
Journal d'Africain Senault, année 1620, p. 23 à 38.)
L'enterrement d'an Huguenot de Langrcs raconté par Senau.lt.
Le 20 febvrier 1624, jour de caresme prenant, le vieux huguenot recepveur Heudelot est mort, et l'on a porté sa charogne hors de la ville. Ceux qui l'ont porté de sa maison hors de la porte du moulin a vent estoient sçavoir : ung tisserant, gendre de Bonnefoy, ung chapelier, gendre de Pasquette, ung cousturier qui est Mollet, et ung sergent qui est Raffat, jadis son serviteur, et estoient tous habillés de noir et point de blanc. Après eux marchoient sa femme de Metz et sa bru, femme de Bistoc et fille du président Febvre, et puys estoient a cheval led. Bistoc et son frère l'csleu ; puys après, dix sept huguenots dud. Lengres, tant mugniers, serruriers, couteliers, gissiers, tisserants, tonneliers, et telle quelle racaille. Vous eussiez dict voir une légion de diables, et estant hors de la porte, on l'a mins sur une charrette, et n'entendoit -on aultre chose pour les funérailles que : « Dia, Hue, Hô ». L'on dict qu'ils le meinent a Precigny, affin d'estre joinct a Valentin Millot, jà huguenot et son compaignon apothicaire a Lengres. Bref on a mené son corps a la voirie. Il est ou il doibt estre, et lorsque l'on l'a mins hors de la porte, deux tombereaux de m... ont sorty après luy.
{Journal de Senault, année 1624, p. 86.)
Procks entre .M. de Langres et Messieurs du siège royal de Langres (1626).
Dans le récit qui précède, Senault fait allusion à un procès que poursuivait contre l'évêque de Langres M. Voinchet, lieutenant civil au siège royal de Langres et maire de la ville. Ce procès fut gagné par Zamet.
« Le 23 aoust, raconte Senault, monseigr de Lengres revint de Paris, où il poursuivoit son procès, et enfin il l'a gagné. Le Parlement de Paris le maintient en ses droits de justice comme evesque duc, seigneur de Lengres et pair de France et il pourra faire tenir par ses baillifs des assises, des appellations de ses vassaux, soubs vassaux, fiefs et arrière fiefs s'il veult et à son choix. »
Le 30 août, le vainqueur se venge par un dîner.
« Il donna à soupper à ;MM. qui s'ensuivent le 30 aoust, jour de St Fiacre, sçavoir à M. Voinchet, lieutenant civil et maire de lad. ville qui avoit esté près de cinq moys à Paris à poursuyvre led. procès contre mond seigr et y avoit faict joindre la ville sans pour ce avoir faict assembler les habitans comme il fault
PIÈGES JUSTIFlC \ i i\ ES 1 19
faire en pareil cas, d'aultant que ceci, procès n'estoit point pour le profict général des habitons oins pour 1rs justiciers il ti siège, et neantmoings il a fallu que lad. ville uyt paye lu plus grande partie des despens. Voilà ce que c'est que de mettre des juges royaux pour maires. Dieu garde 1rs habitants de plus faire ainsy. — Aussy estoient aud. souppé monsr Piét requin, lieutenant criminel, monsr Fontaine, lieutenant aussy, et mous' Médard, advocat du Roy. Voilà comme mond . seigT traicte ses ennemys ; dont Dieu soit loué. »
Cette affaire eut cependant un autre épilogue. Six jours après le diner à l'Evêché, le 5 septembre 1620, des élections avaient lieu, et le souhait de Senault se réalisait. M. Voinchet fut battu, et « M. Valtier fut élu maire à la place de M. Voinchet, au grand contentement de monseigr de Lengres et des habitans catholiques. »
(Journal de Senault, année 1620.)
Propositions que l'evesque i>k L. a tenues en bonne compagnye (1)
1. — Que le Pape est moins a son esguard que luy a l'esguard des Cures.
2. — Quil est tenu de deffendre ceux de sa jurisdiccion comme le Pape deffend ceux de la sienne.
3. — qu'en deffandant aux Jezuittes (2) ladministration des Sacrements (excepte le jour de Pasques) il ne leur faict point de tort, et ne leur oste rien de ce que leur appartient jacoit quil advoue quil ne les font que par authorite du Sainct Siège.
4. — que le concile de Trente n'est receu en France jacoit quil advoue quil ayt este bien veu par la dernière assemblée du cierge de France et quil est (sic) signé avec les autres.
5. — que ledict concile est fort preiudiciable au droit des evesques.
6. — que ce que le concile donne aux evesques comme délégués du S1 Siège en France, les evesques prétendent leur appartenir comme ordinaires.
7. — que les réguliers ont ravalé l'authorité episcopale et qu'il a falu que Dieu ayt suscité la compagnye de l'Oratoire pour la relever.
7. — quil n'ayme point les Jezuittes et ne les aymera jamais, par ce quils depandent trop du Pape, peu des evesques.
8. — que les bules des Papes sont bonnes de la les monts, et qu'elles peuvent estre interprétées et reiettees, sy elles ne dizent ce que l'on dezire.
10 (sic). — quil faut envoyer delà les monts les deffendeurs de l'authorité du S1 Siège.
ili Arch. Vatic. Francia, 410 fol. iM.
1J1 Les mots : aux Jezuittes, sont en surcharge dans le texte.
il. — que les réguliers sont réguliers essentiellement et prestres accidentellement.
