VIII

caractères qui distinguent la mort réelle de la mort apparente, aux brûlures et à la falsification des vins.

L’utilité d’un pareil ouvrage nous parait trop évidente pour qu’il soit nécessaire de la faire ressortir. Nous dirons seulement que M. Or fi la s’est attaché à décrire , avec toute f exactitude possible, les maladies dont il a traité , et les moyens qu'il a mis en usage pour les combattre. Rejetant constamment les mots techniques pour leur en substituer d’autres généralement connus, et faisant abstraction de toute théorie , il a voulu que son ouvrage fût regardé comme un recueil contenant seulement les préceptes d’après lesquels il faut se conduire pour guérir les individus empoisonnés ou asphyxiés. Nous nous dispenserons de faire connaître la méthode suivie par l’auteur pour atteindre à ce but, le traitement qu’il emploie étant à-peu-près semblable à celui qu’il a conseillé dans son Traité de Toxicologie générale, ouvrage qui a justifié l’opinion qu’en avait conçue l’Institut , puisqu’il est entièrement épuisé, et qu’une seconde édition est prête a paraître.

-, Lorsqu’il s’agit de distinguer les poisons , M. Orfila choisit les caractères les plus importans , ceux qui peuvent être facilement constatés, et souvent un ou deux de ces caractères lui suffisent pour faire reconnaître 1a substance vénéneuse.

.La manière simple et exacte avec laquelle M. Orfila a traité son sujet, déjà fort intéressant par lui-même , le rend encore beaucoup plus utile.

Débarrassé , autant que possible , des termes scientifiques , souvent plus difficiles à comprendre pour les gens du monde que le fond de la matière, réduit enfin aux préceptes les plus simples, mais suffisans pour atteindre le but proposé , l’ouvrage de M. Orfila sera d’un usage général.

Il est à desirer que le Gouvernement prenne les mesures nécessaires pour qu’il se répande dans toutes les classes de la société, et surtout qu’il se trouve dans les mains des médecins , des officiers de santé, des maires, des curés, etc.,

auxquels il devient indispensable de faire connaître les progrès que l’art a faits, dans ces derniers temps, dans le traitement des empoisonnemens et des asphyxies.

Fait à la Société de médecine de la Faculté, le 4 mai 1818.

Signe Percy , Pinel , Vàvquelw.

Pour copie conforme ,

« • Ji* ' > j

Le Secrétaire-général,

Dvméril.