ACTE II , SCÈNE II

Eiritatif.

MASETTO

Mais , voyez donc avec quel art cette diablesse A su m'ensorceler ! mon Dieu , quelle faiblesse !

{Ils s'embrassent.)

DOIV JUAN , en dehors.

Pour une fête,

Que tout s'apprête , etc.

ZERLINE

Masetto , c'est lui !

MASETTO

Qui ?

ZERLINE

Monsieur le chevalier.

Ciel ! où faut-il que je me cache ?

MASETTO

Qu'as-tu donc.î* tu rougis, tu crains que je ne sache Le fin mot. — Reste-là ; je vais vous épier.

Jinaic.

Vite , vite , qu'il y vienne , Je crois qu'il veut que j'en tienne.

Monseigneur, chacun la sienne , Je vous guette de mon coin.

44 DON JUAN

ZERLINE

Gare j gare à nous; écoute; De ton projet s'il se doute , Tu verras ce qu'il en coûte, Pour vouloir être un témoin.

MASETTO

Va, je saurai bien m'y prendre.

ZERLIBfE.

Tu ne veux donc pas comprendre.

MASETTO

Parle haut, je veux entendre.

A quoi peut-il donc s'attendre .î* . MASETTO, à part.

Pour don Juan , sévère ou tendre , Enfin je vais savoir tout.

ZERLINE, à part.

Plus moyen de m'en défendre , 14 veut me pousser à bout.

( Masetto se cache derrière une statue dans un bosquet.)