ACTE II , SCÈNE X

LEPORELLO

Ce nigaud?... à merveille.

DON JUAIV valsant avec Zcrlinc.

Es-tu blanche et vermeille !

Oh ! que ton souffle est doux !

LEPORELLO à Masetf.o.

Allons, vite en cadence !

Faisons comme ils font tous.

MASETTO

Je n'aime pas la danse.

LEPORELLO

Tu danseras j commence.

MASETTO

Non!

LEPORELLO

Si ! vite en cadence !

MASETTO

Non! j'abhorre la danse.

Tu l'aimeras , avance Et saute avec les fous.

AIVIVA.

Je ne puis me contraindre.

DON OTTATIO, ELVIRE.

Par pitié, calmez-vous.

DON JUAN entraînant Zerline vers le cabinet. Oh! viens! que peux-tu craindre i*...

56 DON JUAN

MASETTO a Leporello.

Lâchez , c'est assez feindre.

DON JUAN toujours en vaisant précipite Zerîine dans le cabinet. Viens !

ZERLINE

Ciel ! à qui me plaindre ?

LEPORELLO smi^ant son maître.

Voici l'instant à craindre.

LES TROIS 3IASQUES.

Au but il croit atteindre, C'est le piège mortel.

( A partir de ce moment , les trois dominos ont circulé dans tous les groupes en les animant contre Don Juan , dont ils ont Tair de raconter les crimes , et en les apitoyant sur Zerline , de manière que lorsqu'elle sort effarée du cabinet , tout le bal , masques , cavaliers, villageois , se tournent contre Don Juan , en le menaçant du gesle ou des armes qu'ils ont à la main. Rien n'épouvante Don Juan. Il est seul d'un côté avec Leporello, et jusqu'à la fin il tient la foule en respect avec son épée.

ZERLINE , en dehors. Au secours ! à l'aide ! au crime

TOUS

Ah! secourons la victime !

MASETTO

Ah, Zerline!

ZERLINE , en dehors.

Au crime!