ACTE III, SCENE II

DON JUÀN.

De la prudence. Elle ouvre !

ELVIUE , sortant de sa maison en mantille. Me voici.

DON JUAN V se retirant à l'écart.

Bien. Voyons s'il ne me trahit point.

LEPORELLO , à part , avec le manteau de Don Juan. Quel embarras!

ELVIRE, A Leporello.

Je puis Jonc croire Que mes pleurs vous ont attendri.

Mon cher don Juan me rend son amour et ma gloire!

LEPORELLO, imitant la voix de Don Juan. Oui, mon ange!

EL VIRE

Cruel mari!

Quel maux vous avez faits à votre pauvre femme !

LEPORELLO

Moi , mon amie ?

ELVIRE

Oui, toi.

LEPORELLO

Chère âme !

Ce remords poursuivra mes jours.

ELVIRE

Est-ce que tu voudras m'abandonner encore ?

7a DON JUAN.

LEPORELLO

Non, non, mignonne i

ELVIUE.

A moi, toujours!

LEPORELLO

Toujours!

EL VIRE

Je t'aime !

LEPORELLO

Je t'adore!

( à part. )

Mais c'est charmant !

EL VIRE , soupirant.

Ah!

LEPORELLO

Ah!

DON JUAN

Ah ! le drôle y prend goât.

EL VIRE

Et vous ne serez plus perfide ?

LEPORELLO

Plus du tout.

ELVIRE

Jurez-le moi.

LEPORELLO, Vembrassani.

Je te le jure , Par ces mains, par ces yeux, par...