Exode

déposées furent très communes chez les peuples molochistes *. Celle des Hébreux est appelée par la Bible la maison de la loi , si Ton traduit par loi le mot obscur Éduth; mais quelques auteurs lui donnent une signification différente, et le font dériver d'Ed, chef; en ce sens, le mot se retrouve chez les Phéniciens et voudrait dire : prince suprême. Cette opinion est d'autant plus vraisemblable qu'à cette époque récriture était absolument inconnue en Palestine, et que les dix commandements sont d'une rédaction beaucoup plus récente s . L'arche sainte ne pouvait donc contenir les tables de la loi, mais l'idole Jéhovah.

L'Exode contient d'ailleurs un passage attestant que l'arche des Hébreux renfermait bien le dieu : « Moïse dit à Aaron : Prends un vase et mets-y un gomer de cette manne, et place cela devant Jéhovah. Aaron fit comme