‹ Sermon pour la fete de l'EpiphanieChapitre 55 sur 75 · Notre jugement , c'est-àdire condamnation · texte numérisé non relu

Notre jugement , c'est-àdire condamnation

3. Foudroyé. « Les a livrés au bras qui va les foudroyer. Rac, Esllier, H, 1.

Bossuet dit avec une impitoyable éloquence : € Après avoir exécuté sur les Juifs l'arrêt de mort que leurs propres prophètes leur avaient prononce, Dieu les a épandus çàet là parmi le monde, portant de toutes parts sur eux la marque de sa vengeance : peuple monstrueux qui

n'a ni feu ni lieu, sans pays et de tous les pays, autrefois le plus heureux du monde, maintenant la fable et la haine de tout le monde, misérable sans être plaint de qui que ce soit. • Aujourd'hui, nul prédicateur ne se permettrait un tel langage.

4. Mais (de mugis, plus, davantage), ne marque pas ici une opposition, une restriction, mais une extension du sens, et équivaut à bien plus : « Elle y fut reçue, mais très-bien, c'est-àdire que le roi la fit mettre dans sa calèche avec ses dames. » Sé-

Page 1