Var. : les poisons
10. Ménager. « Ménager, dit le P. Bouhours (Entretiens d'Arts tm, 1685, p. 124), en parlant des e pressions que le dix-septième siècle a créées ou rajeunies, — est un des mots que nous avons fait le plus valoir. » Et il cite quelques-uns de ses emplois : ménager les esprits du peuple, ... les intérêts de ses amis, ...une affaire..., une entrevue..., sasanté ;.. ses amis.., les bonnes grâces du Prince. Ici ménager signifie • employer avec babileté et avec mesure. »
les jours aux plus intraitables, je veux dire au feu et à l'eau, ces deux grands ennemis1, qui s'accordent néanmoins à nous servir dans des opérations si utiles- et si nécessaires. Quoi plus3? il est monté jusqu'aux cieux •. •pour marcher plus sûrement, il a appris aux astres à le guider dans ses voyages; pour mesurer plus également sa vie, il a obligé le soleil à rendre compte, pour ainsi dire, de tous ses pas. Mais laissons à la rhétorique cette longue et scrupuleuse énumération, et contentons-nous de remarquer en théologiens que Dieu ayant formé l'homme, dit l'oracle de l'Écriture, pour être le chef de l'univers, d'une si noble institution4, quoique changée par son crime, il lui a laissé5 un certain instinct de chercher ce qui lui manque dans toute 1 étendue6 delà nature. C'est pourquoi, si je l'ose dire, il fouille partout hardiment, comme dans son bien, et il n'y a aucune partie de l'univers où il n'ait signalé son industrie.
Pensez maintenant, messieurs, comment aurait pu prendre un tel ascendant une créature si faible et si exposée, selon le corps, aux insultes de toutes les autres, si elle n'avait en son esprit une force supérieure à toute la nature visible, un souffle immortel de l'Esprit de Dieu, un rayon de sa face, un trait de sa ressemblance : non, non, il ne se peut autrement. Si un excellent ouvrier a fait quelque rare machine, aucun ne peut s'en servir que par les lumières qu'il donne. Dieu a fabriqué7 le monde comme
i. Vax*. : qui sonî îes plus intraitables.
2. Var. : si merveilleuses. — Rapprochez de ce tableau un passage du Traité de la Connaistance de B&u, ch. v, -vni.
5. Quoi plus? Traduction de l'expression latine : quid plura t
l. D'une si noble institution, c.-à-d de l'état si noble où. Dieu l'avait primitivement établi.