I . Kiny Henri VIII, act. v, se

être même par une main qui n’est pas celle de Shakspeare et qui serait plutôt celle de Ben Jonson, pour une des représentations auxquelles assistait le fils de Marie Stuart. En l’absence de tout document formel, on en est réduit sur ce point à de simples conjectures. Je tire les miennes de l’esprit même du drame, et je suis convaincu que Shakspeare aurait étudié plus complètement la vie de Henri VIII, s’il n’avait été retenu par la crainte de déplaire à son héritière. Sous Jacques Ier, il n’aurait pas été arrêté par les mêmes scrupules et il n’aurait peutêtre pas fait non plus un éloge aussi pompeux d’Élisabeth.