PROCÈS-VERBAL
De fôxpuUion des jésuites.
L'i:t i658, le mercredy vingt-huitième jour d'avril, à l'heure d'une après midy, en la chambre de Téchevinage de la ville de Troyes , assemblée a esté tenue des trois corps , anciens eschevins, notables et capitaines de ladite ville, pardevant nousj Pierre de Gorberon , conseiller du roy , président au présidial de Troyes , pour le refus fait par M. maistre Pierre le Noble, co»
seiller du roy , président et lieutenant-général, estant en ladite assemblée , de prendre et recevoir les voix et suffrages des assistans en icelle , ainsi qu'il sera dit cy-après.
En laquelle assemblée assistoient pour le clergé , vénérables et discreltes personnes maistrc René Bigot ^ chantre et chanoine de Téglise de Troyes : Thomas le Maistre , Nicolas Baudot , chanoine de ladite église , Nicolas Failly , célérier, François Poterat, Jean Mégard, et Nicolas Belin , chanoines de Téglise saint Etienne : Nicolas Bertrand , trésorier , et Nicolas Merille , chanoines de l'église Saint-Urbain : Domballe , prieur de Saint-Martin-ès-Airs , et Antoine Vezou , curé de l'église Saint-Jean de Troyes.
Four le corps de la justice ; ledit sieur le Noble , président et lieutenant-général ^ Louis de Vienne , lieutenant , le Courtois , conseiller , Denis, Prévost, Quinot , Grassin , Gombault, Dacolle , Tetel , Allen et Coppois (*) , conseillers au bailliage et présidiai ; le Courtois , avo-
(*) Ce M. Coppois n'opina pas sans doute en faveur des jésuites. Il suffit, pour le présumer, de savoir qu'il éloit auteur de la fameuse épigramrae :
Arcum Dola dédit Patribus , dédit Aima sagittam Gallia : (fuisfunem , quem meruere , dabit?
cat du roy , et de la Ferté , procureur de sa majesté.
Pour le corps de ville , les sieurs Dorieu maire de la ville , Morel , Langlois , Lombard, et Gorrard , eschevins , Perricard , ancien maire , Michelin , Tartier , Gourcier, et Denise , conseillers de ladite ville : maîstre Bonnaventure Bailly , Jacques Perricard, François Huez, Jean Maillet , Louis Morise, Louis la Fille, Hiérosme Petit-Pied , Antoine Gharié , Jean Huez, Louis Baubey , Thomas Maillet, Glaude Thienot, anciens eschevins : maistre Claude Belin , médecin de ladite ville et santé, Jean Barbette, Huez, le Marguenat y Jean de Gissey , Baptiste Vestier , Nicolas Pictois , Jean Muet , et François Yéron , notables et bourgeois : maistre Nicolas Coulon, Pierre Bailletot, Jean du Bû, Estienne de la Huproye, Antoine Boissonot, Pierre Roslin, Edme Michelot , Nicolas Gamus , Antoine Carré, Nicolas Tassin , Adam Milet , Nicolas Dienville, Jean Thevignon , Nicolas Lemoine , Pierre Maillet, Nicolas le Febvre, Nicolas Guyllot, Nicolas Chenu , Jean Vivien, Jean Andry, Jean Masson, Antoine Passot, Edme Yinot, Nicolas Drouot, François Laurent , Pierre Dufour , Nicolas Soret , Biaise des Champs » Gilles Gouault, François Tassin, Pierre Chevalier,
Nicolas Contant, Nicolas Masson le jeune, et Pierre Martin , capitaines de ladite ville.
En laquelle assemblée , fut par ledit sieur Dorieu maire , dit et proposé : que la compagnie estoit assemblée sur Testablissement et demeure que les pères jésuistes poursuivent en cette ville , contre le gré et consentement de toute la communauté : que par la résolution de rassemblée générale tenue pardevant monsieur de la Potherie , conseiller d^estat , au mois de février dernier , il avoit esté unanimement résolu j que lesdits jésuites n*cstoient nécessaires ni utiles en cette ville ; et que sa majesté seroit suppliée nous en décharger. Que depuis cette résolution d'assemblée générale, lesdits jésuistes n'auroient laissé d'y faire leur demeure , et continuer leurs pratiques ; ce qui donne sujet aux habitans de s'eschauffer ; mesme que depuis Luit jours, Ton a crié la nuit au feu , aux armes, enfoncé la porte où demeuroient lesdits pères jésuistes , semé plusieurs billets imprimés , portant menaces de mettre tout à feu et à sang , la ville en cendres , mesme sa propre personne et maison , si Ton n'y apportoit remède.
Ce qui auroit donné subject audit sieur maire de se transporter en la maison desdits jésuistes , auxquels il auroit remonstré les malheurs et in-
convéniens qui pourroient arriver de leur demeure en ladite ville , attendu l'aversion générale qui estoit à Teucontre d'eux, par tous les habitans ; et que pour le logement de deux ou trois jésuistes en icelle , il n'estoit raisonnable qu'elle fust mise en cendres : les auroit priés de se retirer en Tabbave de Montier-la-Celle , hors de ladite ville, ou bien enrévesché, suivant la volonté du roy , de l'année 1624 ; à quoy lesdits pères jésuistes n'auroient voulu entendre , n'y sortir , disans : Qu'ils avoient commandement de leur supérieur d*y demeurer ; et sans un autre ordre de leur dit supérieur , ils ne pouvaient sortir : ce qui auroit donné subject audit sieur maire, défaire faire un corps-de-garde au devant de la maison desdits jésuistes , pour leur seureté. Mais d'autant que les capitaines et suppôts qui avoient esté préposés pour ladite garde, avoient reçeu de mauvaises paroles desdits jésuistes , Leur disans ; Qu'ils estaient plus nécessaires à ladite ville ^ que tout le reste desdits habilans ; et qu'un autre habitant d'icelle avoit esté attaqué par lesdits jésuistes à coups de pierres , dont il avoit reçeu plaintes ; prioit la compagnie de donner leur avis en cette affaire , comme l'on s'y gouverneroit pour la seureté desdits jésuistes, attendu qu'ils ont esté mis en sa
ET PIECES. ir^
protection ; et pour le repos et tranquillité des habitans de ladite ville , lesquels il luy est comme impossible de contenir au subject des émotions et assemblées nocturnes qui «e font , rapports , billets diffamatoires , tant contre les magistrats et les jésuistes , que contre sadite personne.
Ledit sieur le Noble prenant la parole a dit : qu'il sembloit que la présente assemblée n'estoit beaucoup nécessaire , ainsi qu'il l'auroit dit ce matin au sieur Moreau, eschevin, qui l'en auroit adverti ; et ce, attendu les deux arrests obtenus par lesdits jésuistes , portans deffenses de les troubler en leur habitation, et qu'ils estoient mis en la protection de sa majesté et desdits maire et eschevins ; et en conséquence d'iceux , ne Touloit prendre l'avis de la compagnie , sur la proposition dudit sieur maire : qull sçauroit bien marquer dans son procès-verbal, les plus riches pour les en rendre responsables ; enfin qu'il ne pouvoit souffrir aucune délibération , quoyqu'il en pust arriver.
A quoy ledit sieur maire auroit répliqué : que lesdits arrests avoient esté rendus auparavant la commission dudit sieur de la Potherie , et assemblée de tous les corps tenue ensuite ; depuis lesquels plusieurs esmotions estant survenues^
Ja ville est en un péril esminent par la demeure desdits jésuistes , s'il n'y est promptement pourveu ; et qu'il se*nble que ledit sieur lieutenantgénéral par son discours et ses menace* veuille intimider les esprits et leur oster la liberté de leurs avis : c'est pourquoy il supplie ledit fcieur le Noble de concourir avec luy au service du roy , bien et repos de la communauté de ladite ville , et seureté desdits jésuistes : le priant de prendre les avis de ladite assemblée, sinon qu'il seroit contrainct pour le deub de sa cbarge , et afin que la présente assemblée ne demeure inutile , de se pourvoir pardevant nous ledit de Corberon, présidente ce présent.
Et d'autant que ledit sieur le Noble auroit dit ne vouloir prendre les avis des assistans> encore qu'il en eust esté prié et requis plusieurs fuis par ledit sieur maire , et par nous ledit de Corberon ; pour son xefus, aurions des assistans en ladite assemblée pris et reçu les voix et suffrages sur la proposition dudit sieur maire , en la présence dudit sieur le Noble , qui l'auroit consenty ^ et ce, pour éviter au désordre qui en eust pust arriver, si ladite assemblée eust esté sans effect.
Et par le recueil qui a esté fait des voix de tous lesdits assistans^ a esté auanimtîment con-
ET PIECES. l^Q
cia et avisé, que lesdits sieurs maire , échevins, et conseillers de ladite ville , assistés desdits sieurs du clergé, et du corps du présidial, se transporteroient présentement par-devers lesdits pères jésuistes : leur feroient entendre qu'ils ne sont désirés desdits habitans , et que leur séjour en ceste ville produit de jour à autre de grandes divisions ; seroient priés de sortir présentement de leur maison, attendu le refus par eux fait audit sieur maire , et de se retirer à Tévesché , suivant ïa volonté du roy de Tannée 1624 ; et en cas de refus , qu'ils seroient mis dans un caresse, et conduits en Tabbaye de Montier-la- Celle hors ladite ville, pour cejourd'huy ; et demain dudit lieu , en la ville de Sens , leur plus prochaine maison ; à reste toutes fois des sieurs le Courtois père et fils^ et Denise, conseillers de ville , qui n'ont esté de cet avis.
Pour l'exécution de laquelle résolution d'assemblée , lesdits corps du clergé , de la justice et de la ville se seroient en me?me temps transportés en la maison du petit Montier-la-Gelle , sise en ladite ville, demeure desdits pères jésuistes, avec nous ledit de Corberon, président*, où estant^ et après plusieurs refus à nous faits d'ouvrir la porte , serions entrés en une grande salle au bout de laquelle il y avoit un autel , de
l80 MÉMOIRES
part et d'autre deux confessionnaux , lampe ardente , un ciboire sur ledit autel : trouvé en icelle père Jean Bompain, jésuiste, auquel nous aurions fait entendre ladite résolution des trois corps et prié de contribuer avec nous au repos et seureté de ladite ville , et à leur conservation et en ce faisant de se retirer hors d'icelle ; comme aussi de nous dire combien ils estoient de jésuistes, et quelles fonctions ils faisoient ; lequel nous auroit dit : qu'il avoit bien du déplaisir des divisions que leur demeure causoit en ceste ville, en laquelle ils estoient venus par ordre de leur supérieur , et n'en pouvoient sortir que par un autre ordre contraire ; nous prioit de les laisser jusqu'à ce qu'il en eust donné advis à leur supérieur , qu'ils estoient quatre , l'un d'eux malade au lict : qu'ils célébroient tous les jours la sainte messe , confessoient et communiaient en ladite salle ceux qui se présentoient à eux et preschoient en quelques monastères. A quoy luy auroit esté par nous remonstré que c'estoit une excuse pour rendre la résolution de l'assemblée illusoire : que nous estions obligés avec la compagnie qui nous assistoit de la faire exécuter ; le priant de rechef, comme faisoient pareillement lesdits sieurs du clergé , officiers du présidial , maire , eschevins et conseillers de ville ,
de se retirer, pour mettre ladite ville et tous les babitans en seureté et repos.
A quoy ledit Bompain nous auroit dit : qu'il ne pouvoit sortir de la maison où il estoit sans le commandement de son supérieur , recognoissant néanmoins qu'il y seroit obligé par notre présence ; et sur la demande que nous aurions faicte audit Bompain de nous dire si le saintsacrement estoit dans le ciboire , nous ayant fait response que ouy : nous aurions mandé le sieur curé de Saint-Frobert , lequel à TinBtant seroit venu , assisté de deux prestres revestus de leurs surplis et étoiles , qui auroient, avec les cérémonies accoutumées , en la présence dudit Bompain et de la compagnie , transporté le ciboire où ledit Bompain auroit dit estre le saintsacrement , et iceluy porté en ladite église de Saint-Frobert.
Ce fait 5 auroit ledit Bompain esté mis dans un caresse, assisté desdits Langlois et Lombard, eschevins , et du commis du greffe dudit eschevinage , et iceluy conduit en ladite abbaye de Montier-la-Celle , dehors de ladite ville , pour empescher qu'aucun mal ne luy fust faict.
Et ayant trouvé frère François Mauger, coadjuteur jésuite , sur un lict en une chambre attenaat ladite grande salle , malade d'une fièvre
l83 MÉMOIRES
tierce , ainsi qu'il a dit ; avons iceluy laissé en ladite chambre et en la charge de ?s'icolas Clelin, concierge de ladite maison de Monlier-Ia- Gelle , auquel le(Jit sieur Dorieu, maire, auroit enjoint de par le roy, de prendre garde à la conservation dudit Mauger , luy administrer ses vivres , et autres nécessités; luy donnant en garde les autres jésuistes , qui estoient en ladite ville , s'ils venoienj: en ladite maison de Montier-la- Celle , et de luy en donner avis incontinent qu'ils y seront arrivés ; et que pour la dépense et garde dudit Mauger, il en seroit payé par ladite ville , ce que ledit Clerin à promis faire. Fait le jour et an que dessus .
Signé DE COREERO^ , ]V. DoRi«c;
ET PIECES. i83
La lettre qui suit est un monument de la perpétuité des desseins des jésuites sur Troyes. Leur démêlé avec monsieur de Gondriu , archevêque de Sens , n'est que le prétexte de cette lettre : on s'y proposoit de sonder les dispositions de monsieur Mallier sur rétablissement des pères dans sa ville épiscopale. Le révérend père Provincial arrive à son but par un chemin détourné , c'est-à-dire, par de grandes protestations de fidélité, de soumissln, de dévouement, de la part de sa société, pour les évêqaes qui lui ont fait l'honneur de rappeler dans leurs villes, et de lui fonder des maisons.
Monsieur Mallier ne fut point tenté d^acheter à ce prix , les très-humbles services qui lui étoient si adroitement offerts. Les vues d'une compagnie qui ne règne jamais davantage que parmi les troubles et divisions, desquelles elle a pris son origine {*), sympathisoient trop peu avec les dispositions pacifiques d'un prélat qui
(•) Voyez le discours de M. Pithou.
supra pagf 20
l84 MÉMOIRES
contribua depuis à cette paix dont TefTet , pour me servir des termes de monsieur le président Hénault , fut de faire cesser ies troubles élevés dans le royaume au sujet du formulaire.
Les jésuites s'en tinrent à cette première démarche auprès de monsieur Mallier. Ils laissèrent dormir leurs projets sous son épiscopat.
ET PIECES. lS5
LETTRE
Du P. Nicolas Bojer , Jésuite^ provincial de Champagne , à monsieur Mallier ^ évéque de Trojes.
A Metz^ 5 février i658.