Rapport sur les langues et la littérature orientales
Rapport historique sur les progrès de V histoire et de la littérature ancienne depuis i78Q,clsur leur état actuel. . . par M. Dacier. secrétaire perpétuel de la Classe. Paris, 1810, 8".
(Le rapport de S. de S. occupe les pages 1 og à 1 68. )
109. Discours prononcé par M. S. de S. en faisant hommage au corps législatif de son ouvrage intitulé : Grammaire arabe... (S. 1. n. d). In-8°,
7 l,aJ.r,'s-
1 10. Sur le sens et l'étymologie du mol satrape . . . Magasin encyclopédique, t. I\ . j>. u>*.
111. Sur les pierres gravées sassanides . . . Magasin encyclopédique, t. IV, p. io8.
I I 2. Description de quelques monnaies frappées par les princes de la famille de Saman el de celle de Bowaïh, par M. Chr. M. Fraehn. (Compte-rendu.) Magasin encyclopédique, t. 1\. p. 186-901.
113. Ancient Alphabets and hieroglyphic characters explained; with an account of the Egyptian priests, their classes, initiations, and sacrifices in tlie arabic language, by Alunad Bin Abubekr Bin Wahshih, and in English by Joseph Hammer. Londres, 1806. (Compte-rendu.)
Magasin encyclopédique, t. VI, p. 1/16-175.
114. Lettre au Rédacteur des Annales des Voi/ages sur une inscription grecque découverte à \.\um.
Annales des Voyages, XII, p. 33o-355.
1 lô. aMI x^y >lla£ uaï> £&*\j> 000. Pend-Namèh, ou le Livre des Conseils, traduit du persan de Scheïkh Attar.
Mines de l'Orient, t. II, p. 1-2/1, 2ii-a33, 45i-&6().
I 16. Discours prononcé en présentant au Corps législatif l'ouvrage intitulé : Relation de VÉgypte, par Ahd-Allatif, médecin arabe de Bagdad. Paris. 1811. in-8°, 7 pages.
I 17. Mémoires géographiques et historiques sur l'Egypte et sur quelques
contrées \oisines, etc., par Quatremère. Paris. 1 81 1. (Compte-rendu.) Magasin encyclopédique , 1. I. p. \~!i: l. 1\ . p. 177. h\k.
I l<S. Su l'artedi tradurre . . . Considerazioni di Francesco Carrega. (Compterendu. )
Moniteur. M 333, p. 1 37a-! •>■]'■'*.
— *-»•( IAXVIl )»€»■ ■
1 19. Fundgruben des Orients. . ., tome I. (Compte-rendu.) Magasin encyclopédique, t. I, p. aoi-ai4; 1819, t. I, p. 195-917.
Notice du tome II.
Magasin encyclopédique, i8i3, t. IV, p. 197-215, 435-463; t. M, p. 2i3-2'io. Notice du tome III : Ibid, 1810; t. II, p. 197-227.
120. Lecture d'un mémoire sur une correspondance inédite entre Tamerlan et le roi de France Charles VI.
Moniteur, n" 226, p. 888-889.
— Idem.
Magasin encyclopédique , t. V, p. 3o^-320.
121. Mémoire sur l'état actuel des Samaritains . . .(1) Annales des voyages, XIX, p. 5-71.
122. Privilèges accordés aux juifs et aux chrétiens à Cochin . . . Annales des voyages, VI, p. 216-225.
123. Traité de la prononciation des lettres arabes, extrait du manuscrit arabe n° 260, de la Bibliothèque impériale (2).
Notices et extraits , t. IX, 1" partie, p. 1-75.
12/i. Notice d'un manuscrit arabe de l'Alcoran, accompagné de notes critiques et de variantes. (Manuscrit arabe de la Bibliothèque impériale. 11" 189.) Notices et extraits, t. IX, 1" partie, p. 7<)-iio.
125. Notice d'un Traité des pauses dans la lecture de l'Alcoran. (Manuscrit persan, n° 530, parmi les manuscrits orientaux de Saint-Germain-des-Prés. 1 Notices et extraits, t. IX, 1" partie, p. 111-116.
(1) Deux traductions allemandes de ce mémoire onl été publiées sous le lilre: ! eber den gegenwàrtigen Zustand (1er Samaritcmer, l'une dans I' irchiv fur alte und neûe Kirchengtschichlt par C. Fr. Stàndlin à Leipzig, en i8i4, l'autre à Francfort, en 181^1. par J. M. Hoffmann.
(-J Texte arabe el traduction française.
-l-9«( I.XWÏII (»€!•■
126. CK-oim Ja^s^ Cv-oLUi J-ol <>L5! Le Capital dos objets recherchés et le chapitre «les choses attendues, ou Dictionnaire de l'idiome Balaïbahm. (Manuscrit persan de la Bibliothèque impériale, n° 188.)
Notices et extraits, t. IX, ire partie, p. 360-896.
127. Notice d'un manuscrit hébreu delà Bibliothèque impériale, n" 5io, contenant un Fragment de la version hébraïque du livre de Calila etDimna, ou Fables de Bidpai, le roman intitulé Paraboles de Sendabad, et divers autres traités. (Suivie du chapitre IX de cette version hébraïque, texte hébreu et traduction française. |
Notices et extraits, t. !X. 1™ partie, p. 397-466.
128. Mémoire sur deux provinces de la Perse orientale, le Gardjestao et le Djouzdjan.
Annales des Voyages, XX, p. i^5-i85.
129. Traité de la chronologie chinoise, divisé en trois parties, composé par le Père Gaubil, missionnaire à la Chine, et publié pour servir de suite aux Mémoires concernant les Chinois par M. Silveslre de Sacv. Paris. Treuttel et Wûrtz, 181/1, \n-k", v-291 pages. (La préface esl «le S. de S. aidé d'Abel de Hémusat.)
130. Bibliotheca arabica, edidil F. de Schnurrer.. . (Compte-rendu.) Magasin encyclopédique, I. I, p. 1 83.
131. Buch des Kabus oder Lehren des persischeu Kœnigs Kjekawus fur seinen sohn Ghilan Schach, c'est-à-dire : le livre de kabous, traduit du turc et accompagné de dissertations et notes par Fr. von Die/. Berlin, 1811. ( Compte-rendu.)
Magasin encyclopédique, I. II. p. lia.
132. Chambre des Députés. Nouvelle rédaction (]u litre II du projet de loi sur la liste civile et la dotation de la couronne, proposé par le rapporteur de la Commission centrale (Silvestre de Sacv) dans la séance du 26 août 181 '1. Paris, 181/4, in-8".
133. Opinion sur la loi relative à la liberté de la presse. Paris, 1 8 1 'i . in-8°.
134. Chambre des Députés. Opinion de M. le baron Silvestre de Sacy sur la loi relative aux budgets de 1816, 181 5, etc. Paris, 181 4, in-8°.
135. Chambre des Députés. Opinion sur le projet de loi relatif à la naturalisation des habitans des départemens qui furent réunis à la France. Paris, 181 4, in-8°.
136. Premier Mémoire sur la nature et les révolutions du droit de propriété territoriale en Egypte, depuis la conquête de ce pays par les Musulmans jusqu'à l'expédition des Français . . . (Lu le 10 Thermidor, an xi.)
Mémoires de l'Institut royal de France , t. I, p. 1-1 65.
137. Mémoire sur les monuments et les inscriptions de. Kirmanshah et de Bi-suloun et sur divers autres monuments sassanides . . . (Rédigé en 1791 et lu à l'Académie le 12 mai 1809.)
Mémoires de l'Institut royal, t. II, p. 1 6:2-243.
138. Mémoire sur quelques inscriptions arabes existant en Portugal, et rapportées dans le voyage de J. Murpby, et dans les Mémoires de littérature portugaise publiés par l'Académie royale des sciences de Lisbonne. (Lu le 3 Thermidor, an xi.)
Mémoires de V Institut royal , t. II, p. 596-616.
139. Discours prononcé sur la tombe de M. de La Porte du Theil ... le
29 mai 181 5.
Magasin encyclopédique , t. III, p. 4 1 2-4 16.
140. Rapport sur les travaux de M. Asselin de Chenille, fait à la classe d'histoire et de littérature de l'Institut . . .
Magasin encyclopédique , t. Y, p. 297-31 3.
141. Numophylacium orientale Potolianum, leviter adumbravit C. M. Frœhn, Casan, 181 3. (Compte-rendu.)
Magasin encyclopédique , t. II, p. 4a 1-445.
142. Collège royal de France. Ouverturedes cours de sanskrit cl de chinois.
Paris, 181 5 , 16 pages.
143. Poëme d'Ascha, avec la traduction el des noies critiques, précédée
d'une notice historique sur ce poète.
Mines de l'Orient, l. \. p. 1-16.
144. Nouveau Testament de Notre-Seigneur Jésus-Christ, traduit à Schiraz du grec en langue persane, par V. M. II. Martyn. (Compte-rendu.)
Journal des Savants , 181 G, p. 45-5o.
145. Fundgruben des Orients . . . Mines de l'Orient exploitées par une société d'amateurs sous les auspices de M. le comte Venceslas Rzevousky. Vienne, 181/1-1818. (Compte-rendu.)
Journal des Savants , i8i'G, p. 171-179, a 3f>-a ^17: 1818. p. 667-673.
146. Discours prononcé à la distribution des prix au Collège royal de Louisle-Grand, le 3o août 1816. Paris, 181G, in-ia.
147. Observations sur l'article 63 du projet de budget pour l'année 1817 en ce qui concerne les cumulations de traitements et les retenues. Paris,
1 81 G, in-8°, 7 pages.
I/18. Livre de Calila et Dimna, ou Fables de Bidpaï. en arabe; précédées d'un mémoire sur l'origine de ce livre et sur les diverses traductions qui en ont été faites dans l'Orient, et suivies de la Moallaka de Lebid en arabe et en français par Silvestre de Sacy. Paris, 1816, in-A".
