février

3. Ainhoue, Basses-Pyrénées, arrondissement de Bayonne, canton d'Espelette.

4. Je dois communication de cette })icce à lobligeance de mon confrère et ami, M. A. Girv. C'est le seul document du cartulaire sur cette affaire. Voyez plus haut. p. 28.

Pans, veille de Pàrpies. ['■2() Mars i'250]. Lettre de Simon de Montfort au roi d'Angleterre, relative à la situation périlleuse de la Gascogne.

Sire, puis que voz messages i'evesque sire Antoine et mon sire Robert! départirent de Paris, ai je entendu certainement que aucuns chevaliers de Gascoigne que voz messages virent la, por ce qu'il ne recovrent lor terres par mon sire Gaston, les quieles je tienc en vostre main par jugement, et por ce qu'il seventbien que il perdrount si il demaundent drait en la court de Gascoine il se sont de tôt porveu de demaunder lor terres par gerre, et sount certainement entreliez aus et lor amis; et jeentenc bien que il comencerount toust après ceste Penthecoste de corre en la terre ; mes quieu poer il aurount, je ne puis mie encore estre certain. Et por ce que je sui si mauvoleu de les graunz genz de la terre por ce que je sostien voz dreitures et de la povre genz contre aus, péril et hounte me serait et graunt doumagc a vous, si je retornase en la terre saunz ordeinement de vous et saunz parler a vous. Car quaunt je serai la et il me movent gerre, si covendra-il que je retorne a vous por ce que je n'ai ne ne puis avoir denier de voz rentes por ce que le rai de France tient tôt, ne je ne puis mie moût atier en la gent de la terre ; et d'autre part par host ne poet om pas arester tiou genz a la nianero de gerre que il ferount, car il ne ferount for que rober la terre et arder, et prendre et reindre la gent, et chevauchier de nuit au foer de larrons par vint, par trente, et par quaraunte en diverses parties. Por coi il covient en tote manière, si vous plest, que je parle a vous avaunt que je aile en le pais, car ceaus que vous ount fet entendre moût de sonestres choses de moi vous diraient toust que je ieuse euchesoun de la gerre. Et por ce, Sire, si vous plest, ne pernez mie a mal que, parfetes voz bosognes a cest parlement de Pai-is, que bien vount. Dieu merci! je m'en vendrei vers vous por savoir vostre conseil, et prest a fere ce que vous me comaunderez. Et voz chasteaus et voz terres et voz genz sount bien garni de ceste bosogne a sofrir taunt que je i viegne. Et je ai anvoié mon sire Bideau de Coupenne la por aus eider et conseiler; si leur ai maundo que je i serci, si Deu plest, a Penthecoste.

Douée a Paris la veilc de Pasques.

Shirley. Royal tetlers. 11.52'.

1. Ce textR, copié iiicorrcctemont par l'éditeur, acte cori-igé sur lo fac-similé mis en tête du volume, \oyez plus haut, p. 3i.

V, VI. Vil

Avril-mai /?,>/. Correspondance échangée entre Simon de Mont fort et les barons fjascons /tendant le siè(je de Castil-

lon .

Sequciilein litteraiu iiiaudaveruiil bai'oues et ceteri in eadem littera contenti domino comiti Leycestrie, cuni esset in obsidione Castellionis, pcr dominos Nicolaum dp Molis et Droconem de Bareutin.

[V] Meilhan, 39 Avril 1^51. Noverint univers! quod nos, Guasto Dei gracia \icoconies Bearnie, et Araaneus de Lebreto ', pro nobis et Bernardo de Bovisvilla vicecomitc Vezalmensi^ Remundo vicecomitc Fronciaci, et Willehno Arnaldo de Tantalon^ et Gailardo de Solerio presentibus ; et [P.] vicecomite Castellionis, Helya Rudelli juniori, et Arnaldo de Blankeford, ac omnibus baronibus, niilitibus, nobilil)US, civibus, ac burgen sibus Burdegalensibus ac Renhulensibus'*, et universis amicicia nobis convinctis, de domino Simone comité Leycestrie conquerentibus, licet obtulerimus et parati fuerimus stare judicio vel dicto domini Nicholai de Molis et Droconis de Barentin nunciorum domini régis Anglie ad hoc negocium ab ipso domino regespecialiter destinatorum, ac domini Geraldi Dei gracia archicpiscopi Burdegalensis^ ac domini G[uillelmi] Dei gracia episcopi Aginensis^ quia tamen id vos recipere recusastis, nihilominus proponimus coram vobis predictis N. et D. quod judicium et examen ipsius domini Simonis comitis ex justis, certis et manifestis causis ac maximis gravaminibus suo loco et tempore proponendis, offerentes vobis quod parati sumus pro honore domini régis predicti subire examen et recipere judicium curiarum burdegalensium, videlicet Vasatensis, sancti Severi, Aquensis', simul ac virorum locum domini régis tenentium in hac parte, ut vos simul cum