PIÈGES JUSTIFICATIVES

i*"^ Mai i239. Jacques, évé^ue de Soissom, en exécution cTune bulle du pape Grégoire IX datée d'Anagni, 10 septembre 1^38, commet Maître Guillaume trésorier de Soignies au diocèse de Cambrai, pour conti*aindre Simon de Montfort, comte de Leicester, à payer à Pierre, comte de Bretagne, 2,800 marcs d'argent qu'il lui a empruntés,

Jacobus, Dei gratia Suessionensis episcopus, viro discreto et dilecto in Christo, Magistro Willelmo thesaurario Sonegiensi*, Cameracensis diocesis, salutem in Domino. Mandatum domini pape recepimus in hec verba: « Gregorius episcopus, servus servorura Dei, venerabili fratri * episcopo Suessionensi, salutem et apostolicam benedictionem. Diiectus fllius nobilis vir P. de Brana, comes Brittannie, Crucesignatus, transmissa nobis petitione, monstravit, quod cum ipso nobili viro Symoni de Monteforti, coraiti Leicestrie, duo milia et octingentas marcas argenti liberaliter mutuasset, sibi certo termino persolvendas, prestito super hoc ab eodem comité corporaliter juramento, prouttamin ipsius quam in venerabilis fratris nostri' , archiepiscopi Remensis, litteris confectis exinde dicitur plenius contineri, dictus comes nondum ei de ipsa pecunia satisfecit quamquam annus a solutionis termino sit elapsus. Ne igitur ob injuriatorismalitiamcontingatexecutionem voti ejusdem comitis impediri, fraternitati tue per apostolica scripta mandamus, quatinus, partibus convocatis infra duos menses a receptione presentium, de piano et absquo judiciorum strepitu veritatem super hoc diligenter inquirens, si rem

i . Soignies, en Hainaut (Belgique).

2. Un blanc dans la pièce. C'est Jacques de Basoches, 1219-54.

3. Idem, C'est Henri fils de Robert II comte de Dreux, 1227-40.

inveneris ita esse, dictum comitem Leicestrie ad solutionem debitam ipsius pecunie per excommunicatiouis in personam, et interdicti in terrara ipsius sententias, appellatione remota, previa ratione compellas, constitutione de duabus dietis in generali concilio édita non obstante. Datum Anagnie un idus septembris pontiflcatus nostri anno duodecimo. » Nos autem in dicto negotio, et in omnibus ad dictum negocium pertinentibus vobis totaliter committimus vices nostras. Datum anno Domini m°cc°xxx^ nono, in octava Marci ewangeliste.

Archives départemeyUales du Nord, Chambre des Comptes^

(Original sur parchemin, avec bandelettes offrant les traces du sceau, qui est perdu).

Windsor, i°^ mai i248. Henri 111 confie la garde de la Gascogne pour sept a?is à Simon de Monifort.

Henricus Dei gracia rex Anglie, dominus Hybernie, dux Normannie, Aquitanie, et comes Andegavie, omnibus ad quos présentes littere pervenerint, salutem.

Sciatis quod commisimus dilecto sororio et fideli nostro S. de Monteforti comiti Leycestre totam terram nostram Wasconie custodiendam a Pascha, anno regni nostri tricesimo secundo, usque ad flnem septem anuorum subsequentium intègre completorum. Et concessimus pro nobis et heredibus nostris quod habeat per idem septennium omnes proventus et omnes redditus predictc terre nos contingentes, exceptis redditibus assignatis quibuscumque in feodo et ad terminum vite de proventibus predictis ante Pascha predictum per nos vel antecessores nostros ; ita quod idem Simon sustineat per predictum septennium omnes guerras motas vel forte movendas in terra predicta contra omnes gentes, exceptis regibus Ffrancie, Navarre, Aragonie et Castelle, si forte contingat inter nos et ipsos vel ipsorum aliquem infra tempus predictum guerram moveri. Quara etiam guerram contra reges predictos vel eorum aliquem quantum vires sue suppetent de proventibus et redditibus predictis fideliter sustinebit, et, ubi vires sue de eisdem proventibus et redditibus non sufficient, nos manum ad hoc apponemus tanquam ad propriam terram