SCENE III

Miss MILNER, SANDFORT.

MISS MILNER

L’ai'je bien entendu .' Un pareil langage! C'est la

première fois —

SANDFORT.

C'est-là le mal.

MISS MILNER

Lni..., milord Elmvood se fâcher contre moi !... me parler avec colère !... • .* '

SANDFORT.

Oh ! mon dieu oui !... Il a dit : Je vous le défends ; ces propres paroles... : il n’y a pas moyen de rien changer au texte.

MISS MILNER

AIR ; poild comme tout s'arrange .

Qaoi ! dans ces lieux , contre mon gré ,

Il faut que son ordre m'enchaîne ;

Puisqu’il le veut , je resterai ,

J’obéis , mais non pas sans peine.

Fort aisément je le conçois ,

Le sacrifice est des plus rudes ;

Il veut , abusant de ses droits ,

Que vous soyez raisonnable une fois....

C'est déranger vos habitudes.

MISS MILNER

Monsieur....

SAMDFORT.

C'est fâcheux... Mais quand on a un tuteur , et un tuteuiqui montre du caractère ; ce qu’on a de mieux à faire. . . , c’est de céder ....

MtSS UIXNER.

Si je cède, Monsieur, ce n'est point dans la crainte de son ressenthneiit ; mais dans la crainte de l' affliger en Ini désobéissant.

sandfort.

A la bonne heure. . , tous avez raison.-. . II vaut mieux le prendre comme cela. . . C’est ce que nous appelions un<capitulation d’amour-propre.

MISS MIINER.

. Moi , de l’amour-propre?

SANDFORT.

Ou , si VOUS l’aimez mieux , une retraite honorable et prudente. .. On se retranche dans les scntimens et dans le sublime , quand on ne peut pas faire autrement...

MISS MIRNER.

Il me semble , Monsieur , que si je voulais faire autrement, cela dépendrait de moi.

SANDFORT.

Je ne le pense pas ....

MISS MILNER

Et qui m’empêcherait de répondre à l’invitation de ladv Seymour ? de me rendre ce matin à cette partie de plaisir où je suis attendue ?

SANDFORT.

Qui vous en empêchera?. . . vous-même.

MISS MILNER. i

Moi ?

SANDFORT.

Oui , sans doute : vous réfléchirez aux ordres de votre tuteur , à la défense qu’il vous a faite. . ., défense très-sage

et très-judicieuse, que je louerais davantage encore, si la modestie me le permettait.

MISS HILNER .

Je compreds ; c’est Monsieur qui la lui a suggérée. SANDFORT.

Gimme vous dites..., conseils purement désintéressés, et pour lesquels je ne demande pas même de reconnaissance ; ma satisfaction intérieure me suffit.

MISS MILITER

Votre satisfaction ; et laquelle ?...

SANDFORT.

AIR : On dit que je suis sans malice.

J'ai pour moi i’hcarense pensée Que vous allea être forcée ,

Malgré vous , indirectement ,

De m'obéir en ce moment.

MISS MILKER.

Voua, monsieur, me parler en maître!...

Alors , je dois le reconnaître ,

Je vous devrai donc un plaisir,

Celui de vous désobéir.