LORËNZO PRIULI AU DOGE
Rome, 14 décembre 1585.
(Le calendrier Grégorien.)
En approchant le pape, dans ma dernière audience, je lui ai adressé mes félicitations à l'occasion de son anniversaire, car il est entré dans sa soixante-cinquième année. 11 m'a répondu en riant qu'il n'en était pas là, puis qu'il lui manquait encore dix jours. Ensuite il se mit à discourir sur les changements introduits dans le calendrier par le pape Grégoire. Il combattit cette innovation en alléguant l'autorité du concile, de quelques souverains pontifes, et de saint Ambroise, ainsi que des raisons tirées des mathématiques, en se plaignant de la confusion qui en était résultée en Grèce et en Allemagne, avec peu d'honneur pour la papauté.
« Saint-Père, lui ai-je dit, celte affaire est entre vos mains et il vous sera facile d'y remédier. — Nous le ferions volontiers, répliqua-t-il, et nous l'aurions peut-être déjà fait en remettant les choses dans l'état antérieur, mais nous craignons de donner à jaser aux hérétiques
et de diminuer l'autorité des pontifes, quoique cela ne soit pas grand'chose qu'un pape se trompe en matière qui ne regarde pas la foi. — C'est une grande considération, ai-je répondu, Saint-Père; mais grande aussi est la force de la vérité, outre qu'il serait préjudi* ciable à l'autorité des pontifes que quelqu'un publiât un livre contenant contre le nouveau calendrier les observations que Votre Sainteté vient de me faire. Car, si, en ce cas, le pape ne supprime pas ces innovations, il paraîtrait obstiné , et s'il les supprime il le fera avec une grande perte de réputation, puisqu'il n'aura pas agi de son propre mouvement. — C'est vrai, répliqua le pape, mais il est vrai aussi qu'en supprimant le nouveau calendrier, nous risquons de perdre notre réputation.— Enfin, ai-je dit, Notre Seigneur Dieu inspirera à Votre Sainteté quelque bonne résolution. » Ici se termina cette conversation qui m'a paru digne d'être portée à la connaissance de Votre Sérénité à cause de l'intérêt que cette question a pour les Grecs, et.il ne me paraît pas impossible de vaincre la résistance du pape par une nouvelle démarche...
Arch. Yen. Disp. Roma. fih 19.