‹ Sources et monuments du droit français antérieurs au quinzième siècle, ou, Bibliothèque de lChapitre 55 sur 88 · Auvergne et Bourbonnais · texte numérisé non relu

Auvergne et Bourbonnais

La Practique de Masuer.

L'ancien droit eoutumier de ces deux provinces, tel <|u*il se pratiquait au quinzième siècle, est exposé dans louvrage de Masuery avocat a la sénéchaussée du Bourbonnais, plus tard chancelier du comle d^Auvergne. Ce praticien est mort en 1450 '.

* V. plus loin, n» 232.

* Voir plus loîo, n« 36i.

* Non pas eo 1588, comme le dit M. Dupin à la suite de la Bi" bUatkiqu» de droU, t. II, p. 734.

100 ÉPOQUE COUTUMIËBE.|

Son ouvrage intitulé De practica forensi a eu plusieurs traductions en français , dont la plus connue est celle de Fontanon. Paris, 1577, 1581, 1586, 1600 et 1605.

Il existe cependant à la Bibliothèque nationale deux manuscrits français inédits, sous les n°' 9387 et 9388, où les citations des lois et les opinions des docteurs se trouvent reléguées dans une glose marginale latine. Klimrath en a tiré la conséquence, que c^est par le fait des copi^les que la glose aurait passé dans le texte des autres éditions. « Un naïf coutumier a ét^ de la sorte changé en Touvrage indigeste d^un pédant»**.'

Une imitation française de Tœuvre de Masuer a encore été imprimée en 1505 sous le titre : < Le Masuer en franeoys, suivant la coustume de haut et bas pays d*Âuyergne.» Cette édition est excessivement rare.

La coutume d'Auvergne ne fut officiellement rédigée et confirmée qu*en 1510, sous Louis XIL

a. Bayle-Mouillard, Éludes sur Thistoire du droit en Auvergne. Riom, 1842.

Page 1